1 00:00:01,934 --> 00:00:04,001 � 2 00:00:46,343 --> 00:00:48,510 (течаща вода) 3 00:00:49,478 --> 00:00:51,111 ПОВЕЧЕТО ХОРА... 4 00:00:53,214 --> 00:00:56,082 ПОВЕЧЕТО ХОРА ИСКАТ ДА МОГАТ ЗАПОМНЕТЕ ВСИЧКО. 5 00:00:57,717 --> 00:01:00,351 АЗ? 6 00:01:00,353 --> 00:01:01,851 САМО ИСКАМ МОЖЕ ДА ЗАБРАВЯ... 7 00:01:04,221 --> 00:01:05,988 ВСИЧКО... 8 00:01:07,590 --> 00:01:08,890 ИЗОБЩО ВСИЧКО. 9 00:01:08,892 --> 00:01:10,424 (музика) 10 00:01:18,398 --> 00:01:20,265 НЕ, НЕ, НЕ, НО ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ЗАДНИКА 11 00:01:20,267 --> 00:01:21,699 Е МНОГО ЧЕСТНО СРОК ЗА МЕН. 12 00:01:21,701 --> 00:01:24,168 -ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ? - Добре, ХА, ХА. 13 00:01:24,170 --> 00:01:25,836 ОПИТВАМ СЕ ДА БЪДА ПО-ДОБЪР. 14 00:01:25,838 --> 00:01:29,172 ПОЧТИ НЕ СЪМ ТАКА ИМПУЛСИВЕН, КАКВОТО БЯХ. 15 00:01:29,174 --> 00:01:31,174 АЗ СЪМ ПО-МИЛ И ПО-НЕЖНО. 16 00:01:31,176 --> 00:01:33,276 -ПО-СКРОМЕН? -ДА, ТОВА СЪЩО. 17 00:01:33,278 --> 00:01:35,411 ТОВА Е ВНИМАТЕЛЕН БАЛАНС ОТ ВСИЧКИ ТЕЗИ НЕЩА 18 00:01:35,413 --> 00:01:36,845 КОЕТО МЕ НАКАРА ДА СЕ ПОЛНЯ ВИЕ НА ПЪРВО МЯСТО. 19 00:01:36,847 --> 00:01:39,414 -СПОМНЯМ СИ, ЧЕ СЕ СПЪТНАХТЕ. -СПОМНЯМ СИ, ЧЕ МЕ СПЪТНАХТЕ. 20 00:01:39,416 --> 00:01:42,583 ТОЧНО. ИМПУЛСИВНО ЗАДНИЧЕСТВО. 21 00:01:42,585 --> 00:01:44,851 КОЕТО СЕГА ВЪЗСТАНОВЕНО ОТ. 22 00:01:44,853 --> 00:01:46,853 ЪММ... ЯСНО. ДА. 23 00:01:46,855 --> 00:01:49,388 ВИЖДАМ КАК ТОВА ВЪЗМОЖЕ ДА Е ПРОБЛЕМ. 24 00:01:51,858 --> 00:01:54,192 -РЕЙ? -НЕ ИМПУЛСИВЕН. 25 00:01:54,194 --> 00:01:55,226 ПРОСТО НЕ МИ ПУКА. 26 00:01:56,628 --> 00:02:00,864 ЗА РАЗЛИКА ОТ ТЕБ, АЗ ГО ПРИЕМАМ ОТДЕЛНО СЯКАШ Е ВАШ. 27 00:02:00,866 --> 00:02:02,732 СЛАПЕНИТЕ НЕЩА СИЛА АЗ ДА ГИ ПОПРАВЯ... 28 00:02:02,734 --> 00:02:04,200 АВТОМОБИЛИ, ДЖУБОКС, ТИ. 29 00:02:04,202 --> 00:02:06,435 ХА, ХА, ХА, ХА. 30 00:02:06,437 --> 00:02:08,303 ИМАМ КОРЕКЦИЯ ПРОБЛЕМ, ОК? 31 00:02:08,305 --> 00:02:09,470 ВИЕ ИМАТЕ ПРОБЛЕМ ЗА ЗАДНИКАТА. 32 00:02:09,472 --> 00:02:10,871 МИСЛЯ, ЧЕ ПОЛУЧИХ ПО-ДОБРАТА СДЕЛКА. 33 00:02:10,873 --> 00:02:12,239 (на чужд език) 34 00:02:13,374 --> 00:02:16,242 АКЦЕНТЪТ Е ПО-ДОБЪР, НО ТОЙ ВСЕ ОЩЕ НЕ ЗВУЧИ ФЛАМАНДСКИ. 35 00:02:16,244 --> 00:02:18,277 -КАК ЗВУЧИ? -ХОЛАНДСКА. 36 00:02:18,279 --> 00:02:19,611 ОХ. 37 00:02:19,613 --> 00:02:22,413 ВИЕ И ХОЛАНДЦИТЕ ТРЯБВАТЕ ЗА ДА ПРЕОДОЛИМ ТОВА СЪПЕРНИЧЕСТВО. 38 00:02:22,415 --> 00:02:26,115 ДОКОЛКОТО НАС СЕ ЗАНИМАВА, И ДВАМАТА ПРОИЗВЕДЕТЕ ДВЕ ЧУДЕСНИ НЕЩА... 39 00:02:26,117 --> 00:02:28,283 ШОКОЛАДИ И ПОТ. 40 00:02:28,285 --> 00:02:31,452 НИЕ, АМЕРИКАНЦИТЕ, НЕ ГРИЖЕТЕ КОЙ КАКВО ПРОИЗВЕДЕ. 41 00:02:31,454 --> 00:02:33,420 ЗНАЕТЕ КАКВО? 42 00:02:33,422 --> 00:02:37,590 АКО И ДВАМАТА МОЖЕТЕ ДЪРПАЙТЕ ЗАЕДНО И НАПРАВЕТЕ A ПРОДУКТ, КОЙТО ИМА И ДВЕТЕ, 43 00:02:37,592 --> 00:02:40,426 НАИСТИНА ЩЕ ОЦЕНИМ ТОВА. МОЖЕШ ДА ГО НАРЕЧЕШ, ХМ... 44 00:02:40,428 --> 00:02:43,295 CHOLLIAND ИЛИ BELGINAND 45 00:02:43,297 --> 00:02:45,563 НЕТЕРТУЛЕХ ЕВРО ДЕГУСТАЦИЯ. 46 00:02:45,565 --> 00:02:49,433 МИСЛЯ, НЕ. 47 00:02:49,435 --> 00:02:52,569 ДОБРЕ. БЪДЕТЕ ТРУДНИ. ПРОДЪЛЖЕТЕ ДА ОПИТВАТЕ ДА ПОПРАВИТЕ ТОВА, 48 00:02:52,571 --> 00:02:54,571 НО НИКОГА НЕ СИ ЩЕ ГО НАКАРА ДА РАБОТИ. 49 00:02:54,573 --> 00:02:55,672 КАК ЩЕ ЗНАЕТЕ? 50 00:02:55,674 --> 00:02:57,306 ЕДИНСТВЕНОТО НЕЩО КОРЕКЦИЯТА Е КАФЕТО, 51 00:02:57,308 --> 00:02:59,141 И ТИ НАРУШИ ТОВА. 52 00:02:59,143 --> 00:03:00,809 ПРОСТО ПРАВЯ. 53 00:03:00,811 --> 00:03:02,610 (музика) 54 00:03:02,612 --> 00:03:04,311 О, ДА. 55 00:03:04,313 --> 00:03:06,479 КАКВО? 56 00:03:06,481 --> 00:03:09,582 НЕ ЧЕСТНО ДА РАЗЧИТАТЕ НА ВАШИЯТ СУПЕР ВЕЛИЧЕСТВЕН... 57 00:03:09,584 --> 00:03:14,153 ХИПЕРТИМЕЗИЯ УМ КАТО ВИДЕОКАМЕРА. 58 00:03:14,155 --> 00:03:15,454 ДОКАТО АЗ НЕ ВИНАГИ ЗНАЙТЕ КАКВО ВИДЯХ, 59 00:03:15,456 --> 00:03:18,657 ЗНАМ, ЧЕ СЪМ ВИДЯХ, ЧЕ СЕ ОПИТВАШ ДА ПОПРАВИШ 60 00:03:18,659 --> 00:03:20,492 ШЕСТ ОТ ТЕЗИ ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ 18 МЕСЕЦА. 61 00:03:20,494 --> 00:03:23,661 -ХЪХХ. -И, ДА, ИМАШЕ НИКОГА НЕ ГО НАКАРАХ ДА РАБОТИ. 62 00:03:23,663 --> 00:03:26,664 ЗНАЕТЕ ЛИ КАКВО? СЕДЕМ НЕ Е ВАШИЯТ ЩАСТЛИВО ЧИСЛО. 63 00:03:26,666 --> 00:03:29,133 Ъ-ХУХ. 64 00:03:29,135 --> 00:03:31,735 (музика) 65 00:03:34,271 --> 00:03:36,138 ТАКА КОГА Е ВАШИЯТ МАЙКА НИ ОЧАКВА? 66 00:03:36,140 --> 00:03:37,539 БИХ ИСКАЛ НАПРАВИ СИ ГО, ЪЪ, 67 00:03:37,541 --> 00:03:41,142 КАК ГО НАРЕЧЕХТЕ, ПЕЩЕРА НА ВЕЩИЦИ ПРЕДИ МРАКА? 68 00:03:41,144 --> 00:03:42,843 ТИ Й СЕ ОБАДИ, НАЛИ? 69 00:03:42,845 --> 00:03:46,546 МОЖЕ БИ... НЕ. 70 00:03:46,548 --> 00:03:49,815 МОЖЕ ДА ТРЯБВА ДА ПРЕМИСЛЯ КОЛКО ТЕ ЗАБАВЕН. 71 00:03:49,817 --> 00:03:52,184 КАКТО И ДА Е, ТЕЛЕФОНЪТ Е МЪРТВ. ПОЗВОЛЕТЕ МИ ДА ВЗЕМА НА ЗАЕМ ВАШИЯ. 72 00:03:52,186 --> 00:03:53,818 ВЪТРЕШНО Е КОЛАТА ЗАРЕЖДА. 73 00:03:53,820 --> 00:03:56,387 Е, ТРЯБВА ДА ИМАТ ЕДНО ТУК НЯКЪДЕ. 74 00:03:56,389 --> 00:04:00,157 ХМ, ТРЯБВА ЛИ ДА ПИТАМ МОЯ МАМО ДА ТИ КУПИ ЛАЛЕТА ЗА НАШЕТО ПРИСТИГАНЕ? 75 00:04:00,159 --> 00:04:03,559 ХОЛАНДИЯ, TULIP PEOPLE, БЕЛГИЯ, НОРМАЛНИ ХОРА. 76 00:04:05,828 --> 00:04:07,562 АКЦЕНТЪТ ВСЕ ОЩЕ ГОДУВА. 77 00:04:12,700 --> 00:04:15,168 ХЕЙ, МОМЧЕТА ИМАТЕ ЛИ ТЕЛЕФОН? 78 00:04:15,170 --> 00:04:16,402 ДА. 79 00:04:16,404 --> 00:04:21,072 ОТИВАТЕ ЛИ ЗА ДА МИ ПОЗВОЛИТЕ ДА ГО ПОЛЗВАМ? 80 00:04:21,074 --> 00:04:22,640 НЕ 81 00:04:22,642 --> 00:04:26,075 Е, ТИ СИ ИЗМАМНИК ИНТЕЛИГЕНТЕН ЧОВЕК. 82 00:04:26,077 --> 00:04:28,077 ДА. 83 00:04:28,079 --> 00:04:30,245 ДОЛАР? ИМАМ НУЖДА ОТ ТЕБ ЗА ДА ПОЛУЧИТЕ ТЕЗИ НЕЩА ОТ SUB ZERO 84 00:04:30,247 --> 00:04:33,081 ЗА ДА МОГА ДА ГОВОРЯ С МОМЧЕТА ДОСТАВЧИЦИ, ОК? 85 00:04:33,083 --> 00:04:35,450 ДОБРЕ. 86 00:04:41,389 --> 00:04:43,490 ДОЛАР? СЕГА! 87 00:04:47,093 --> 00:04:49,761 МЪЖЕ! 88 00:04:49,763 --> 00:04:51,529 ПРАСЕТА. 89 00:04:51,531 --> 00:04:54,331 ХЕЙ, ТИ ОБИЧАШ БЕКОН, И КАКВО МОЖЕТЕ ДА НАПРАВИТЕ, НАЛИ? 90 00:04:56,400 --> 00:04:59,268 НАБЕРЕТЕ 9 ЗА ЛИНИЯТА, БЕКОН МОМЧЕ. 91 00:05:01,404 --> 00:05:04,406 (набира телефона) (телефонът звъни) 92 00:05:04,408 --> 00:05:06,841 НЕ ВДИГАЙТЕ. НЕ ВДИГАЙТЕ. 93 00:05:06,843 --> 00:05:09,343 ЗДРАВЕЙТЕ? ЗДРАВЕЙТЕ? 94 00:05:10,411 --> 00:05:13,279 - НЯМА НИЩО, КОЕТО МОЖЕШ ДА НАПРАВИШ. - ТИ СИ ТАКЪВ МЪРЛ. 95 00:05:13,281 --> 00:05:15,547 НЯМАТЕ ПРЕДСТАВА КАКВО ГОВОРИШ ЗА ПО МАЯНА СИ! 96 00:05:15,549 --> 00:05:18,383 ТИ СИ САМО ПЕШКА! ТИ СИ ПЕШКА! 97 00:05:18,385 --> 00:05:19,984 ВИЖ, ИМАМ ГО! 98 00:05:21,753 --> 00:05:24,053 ХЕЙ, ХЕЙ, ХЕЙ. ДОБРЕ ЛИ СИ 99 00:05:26,756 --> 00:05:28,456 (кола скърца) 100 00:05:34,629 --> 00:05:37,097 МОЖЕШЕ ДА ИЗЧАКАМЕ ЗА ШЕРИФА. 101 00:05:37,099 --> 00:05:38,598 НЕ ИСКАХ ДА СЕ ВКЛЮЧИТЕ. 102 00:05:38,600 --> 00:05:40,232 БЯГАШЕШ СЛЕД ГАРАНТ КОЙТО НАБИ ЖЕНА. 103 00:05:40,234 --> 00:05:42,567 ДА. НЕ ИСКАХ ЗА ДА СЕ ВКЛЮЧИТЕ ПОВЕЧЕ. 104 00:05:45,270 --> 00:05:46,770 НАПРАВИХТЕ ДОБРО НЕЩО ОБРАТНО ТАМ. 105 00:05:46,772 --> 00:05:48,371 ХЕЙ, ЩЕ ЛИ ИМАШ НЕПРЕДСТАВЛЕНИЕ ТЪРСИТЕ МАЛКО ПЪТ? 106 00:05:48,373 --> 00:05:50,106 ВИНАГИ СЕ СклонЯМ ДА ГО ПРОПУСКАМ. 107 00:05:50,108 --> 00:05:52,475 -КАТО ТОЗИ? -О, МАЙНА ГО. 108 00:05:52,477 --> 00:05:55,478 (кола скърца) 109 00:05:55,480 --> 00:05:57,313 КАКВО ПО МЯКАЛИТЕ? 110 00:06:04,253 --> 00:06:05,686 КОЙ БЕШЕ ТОВА? 111 00:06:07,655 --> 00:06:10,790 (музика) 112 00:06:10,792 --> 00:06:14,426 УАУ. НЕ Е ЛОШО ЗА ПЕЩЕРА НА ВЕЩИЦИ 113 00:06:14,428 --> 00:06:16,628 ИЗГЛЕЖДА ПО-Впечатляващо ОТКОЛКОТО Е. 114 00:06:16,630 --> 00:06:19,097 - КАТО ТЕБ. -ХА, ХА, ХА. 115 00:06:19,099 --> 00:06:21,699 (музика) 116 00:06:31,609 --> 00:06:33,109 ТЯ ЩЕ БЪДЕ ЩАСТЛИВА ДА ТЕ ВИДЯ. 117 00:06:33,111 --> 00:06:34,877 МОЖЕ БИ. 118 00:06:49,625 --> 00:06:52,827 МИСЛЕХ СИ, ЧЕ КАЗАШ ТОВА МЯСТО БЕШЕ ТЪМНО, МРАЧЕН И РАЗПАДАЩ се. 119 00:06:55,497 --> 00:06:58,098 ВРЕМЕ Е ЗА ТЕБ ЗА ДА ПОЛУЧИТЕ... 120 00:06:58,100 --> 00:06:59,132 СЛОЖЕТЕ МЕ! 121 00:07:01,268 --> 00:07:06,071 ДА. ПРЕДИМНО. хайде 122 00:07:15,347 --> 00:07:17,514 (недискретно бърборене) 123 00:07:17,516 --> 00:07:19,549 ХЕЙ, КЪДЕ Е СТАЯТА ТИ? 124 00:07:19,551 --> 00:07:21,183 Ъъъ, ТУК ДОЛУ. 125 00:07:21,185 --> 00:07:22,684 РАЗПОЛАГА С БАНЯ. 126 00:07:22,686 --> 00:07:25,019 ЯДОСА БРАТ МИ БЕЗ КРАЙ. 127 00:07:25,021 --> 00:07:27,021 ПРЕДОЛЕГА ЛИ ГО? 128 00:07:27,023 --> 00:07:32,326 ДА, КАТО УМИРАТЕ. 129 00:07:36,464 --> 00:07:39,065 -ИЗВИКАЙТЕ ЧЕНГЕТА! -КОЙ СИ ТИ ПО дяволите? 130 00:07:39,067 --> 00:07:40,332 -КОЙ ПО МЯНАЛИТЕ СИ ТИ? -ЖИВЕЯ ТУК! 131 00:07:40,334 --> 00:07:42,634 - ПО дяволите ЖИВЕЯ ТУК! -СТИГА! 132 00:07:43,502 --> 00:07:45,469 -МАМО! - ЗДРАВЕЙ, КИЙГАН. 133 00:07:45,471 --> 00:07:47,204 АХХ. 134 00:07:47,206 --> 00:07:48,505 И КОИ СА ТЕЗИ ХОРА? 135 00:07:48,507 --> 00:07:51,474 ТОВА Е АДРИАН БИШОП, МОЯТ СЪПРУГ. 136 00:07:51,476 --> 00:07:53,476 ТОВА Е МОЯТ СИН, ДЖЕЙК, КОЙТО ТОКУ-ЩО НАПАДАХТЕ. 137 00:07:53,478 --> 00:07:55,144 НЕ НАПАДАХ. 138 00:07:56,579 --> 00:07:59,213 СЪПРУГ? 139 00:07:59,215 --> 00:08:01,381 (музика) 140 00:08:01,383 --> 00:08:04,350 МАЙКА, ТИ НЕ СЕ ЗАНИМАВАШ С РОМАНТИКА. 141 00:08:04,352 --> 00:08:07,086 Е, ПОНЕ АЗ РОМАНТИЧНИ ВЕДНЪЖ ЗА ВСЕКИ ТИ И БРАТ ТИ. 142 00:08:07,088 --> 00:08:08,587 О, БОЖЕ. 143 00:08:08,589 --> 00:08:11,356 ТУК. ТОВА ЩЕ ПОМОГНЕ ЗА ОТОКЪТ, МИЛА. 144 00:08:11,358 --> 00:08:13,057 НЕ БЕШЕ ТОВА ВИНАГИ МОЕ ПРИТЕСНЕНИЕ? 145 00:08:13,059 --> 00:08:14,959 БЕШЕ ПРЕДИ МНОГО ВРЕМЕ. 146 00:08:16,594 --> 00:08:18,361 СЪЖАЛЯВАМ ЗА ДЖЕЙК. 147 00:08:18,363 --> 00:08:20,663 ТОЙ Е МНОГО ЗАЩИТЕН. 148 00:08:20,665 --> 00:08:24,166 НА МУ... МАЙКА МУ? 149 00:08:24,168 --> 00:08:27,502 НЕ СМЯТАХ, че е подходящо за него ДА МЕ НАРИЧАТЕ CELESTE ИЛИ MS. ТЪМНО. 150 00:08:27,504 --> 00:08:29,436 ТОЙ ИЗГУБИ СВОЯ ТОЛКОВА МЛАД. 151 00:08:31,372 --> 00:08:33,439 ТРЯБВАШЕ ДА МИ КАЖЕШ. 152 00:08:33,441 --> 00:08:35,307 КАК? 153 00:08:35,309 --> 00:08:37,809 ПОСЛЕДНИЯ ПЪТ КОГАТО СЕ ПОЯВИ ТУК БЕЗ ОБЯВЛЕНИЕ, 154 00:08:37,811 --> 00:08:42,112 ЧОРПАВ И ВИСОЧЕН БЕШЕ ПРЕДИ ДВЕ ГОДИНИ. 155 00:08:43,147 --> 00:08:46,149 Ъъъ, КАК НАПРАВИ, Ъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъ-----ЗАПОЗНАВАНЕ/...? 156 00:08:46,151 --> 00:08:47,517 -АДРИАН. -АДРИАН? 157 00:08:47,519 --> 00:08:50,686 НА КРУИЗ МИНАЛОТО ЛЯТО. 158 00:08:50,688 --> 00:08:52,521 КРУИЗ? МАЙКА. 159 00:08:52,523 --> 00:08:54,289 ВИЕ НЕ КРУИЗИРАТЕ. 160 00:08:54,291 --> 00:08:55,823 ЕРНЕСТО ГО ПРЕПОРЪЧА. 161 00:08:55,825 --> 00:08:58,292 МИСЛЯ, ЧЕ ВИЕ ДВАМАТА ИГРАХТЕ ЗАЕДНО В ГИМНАЗИЯТА. 162 00:08:58,294 --> 00:09:00,294 КАКТО И ДА Е, НАЙ-ДОБРОТО АДВОКАТ, КОЙТО НЯКОГА НАЕМАХ. 163 00:09:00,296 --> 00:09:03,163 -ЪРНИ Е ВАШИЯТ АДВОКАТ? -ДА. 164 00:09:03,165 --> 00:09:04,831 ДОБРЕ, И НИЕ НЕ НАПРАВИХМЕ ИГРАЙ В ГИМНАЗИЯТА. 165 00:09:04,833 --> 00:09:07,333 АМИ... СЛЕД ТОЙ КОМПЮТРИЗИРАХ МОИТЕ ЗАПИСИ, 166 00:09:07,335 --> 00:09:10,169 ТОЙ СВЪРШИ ЧУДЕСНА РАБОТА ЗА НАСТРОЙВАНЕ НА IPO. 167 00:09:10,171 --> 00:09:12,204 ДОБРЕ. ДЪРЖАЙТЕ. 168 00:09:12,206 --> 00:09:17,474 Хм, доведен брат, ЪРНИ АДВОКАТ, 169 00:09:17,476 --> 00:09:21,211 И ВИЕ ПРАВИТЕ IPO, НАЛИ? 170 00:09:21,213 --> 00:09:23,546 СЛЕД ВИНАРНАТА СПРАВЕШЕ ТОЛКОВА ДОБРЕ, 171 00:09:23,548 --> 00:09:27,516 ПРИЕХ ПРЕДЛОЖЕНИЕ, И ХОДИХ НА КРУИЗ. 172 00:09:27,518 --> 00:09:30,218 И СРЕЩНАХ АДРИАН. 173 00:09:30,220 --> 00:09:33,087 БЯХМЕ ЖЕНЕНИ ПРЕДИ ШЕСТ МЕСЕЦА. 174 00:09:33,089 --> 00:09:36,090 МАЙКА? МИСЛЯ, ЧЕ СИ ЗАМИНА НАПЪЛНО ЛУД. 175 00:09:36,092 --> 00:09:37,758 (смее се) 176 00:09:37,760 --> 00:09:40,961 ИМАМ ПРАВО НА А МАЛКО ЛУДИЦЕ НА МОЯТА ВЪЗРАСТ. 177 00:09:44,098 --> 00:09:47,100 ОБИЧАМ ДА ТЕ ВИДЯ, КИЙГЪН. 178 00:09:47,102 --> 00:09:48,401 НО ДАЛИ СИ ТУК ЗА ОБИЧАЙНОТО? 179 00:09:48,403 --> 00:09:51,404 ЗАЩОТО НЕ МОГА ПРАВЕТЕ ТАКА ВЕЧЕ. 180 00:09:51,406 --> 00:09:52,671 NO, MOTHER. 181 00:09:52,673 --> 00:09:55,407 I AM HERE ЗА ТВОЯ РОЖДЕН ДЕН. 182 00:09:55,409 --> 00:09:57,108 I CAME HOME ЗА ТВОЯ РОЖДЕН ДЕН. 183 00:09:57,110 --> 00:09:59,310 МОЯТ РОЖДЕН ДЕН БЕШЕ МИНАЛИЯ МЕСЕЦ. 184 00:10:03,714 --> 00:10:06,115 GOD, I NEED A DRINK. 185 00:10:06,117 --> 00:10:08,417 YOU DON'T DRINK ANYMORE. 186 00:10:08,419 --> 00:10:11,686 ДА. THAT'S ANOTHER ONE OF MY PROBLEMS. 187 00:10:11,688 --> 00:10:13,788 WAIT, WE'RE, Ъъъ, ТУК СМЕ? 188 00:10:13,790 --> 00:10:18,191 ДА. АДРИАН КАЗА ТАЗИ СТАЯ Е В НАЙ-ДОБРАТА ФОРМА. ЗАЩО? 189 00:10:18,193 --> 00:10:20,125 ХЕЙ, БАСКЕТБОЛЪТ ТИ Е ГРУП, МАЛКО БРАТЧЕ! 190 00:10:22,294 --> 00:10:25,262 КИЙГЪН? 191 00:10:25,264 --> 00:10:28,164 ДА. ДОБРЕ Е. 192 00:10:32,569 --> 00:10:35,804 ХЕЙ, МОМЧЕТА. НАДЯВАМ СЕ ДА СИ НАСТАНЯВАНЕ НА ДОБРЕ. 193 00:10:35,806 --> 00:10:38,439 АЗ СЪМ СТРАХОТЕН ДОКТОР, НО АЗ СЪМ СКАПАН ГОТВАТ. 194 00:10:38,441 --> 00:10:39,706 НО МОГА ДА ВАРЯ ВОДА. 195 00:10:39,708 --> 00:10:40,807 ДА, КАКВОТО И ДА Е. 196 00:10:40,809 --> 00:10:42,708 ОЦЕНЯВАМ ГО. БЛАГОДАРЯ 197 00:10:42,710 --> 00:10:46,811 ВИЖ, АЗ НЕ Е ТАКА ИСКАХ ВСИЧКИ ДА СЕ ЗАПОЗНАЕМ. 198 00:10:46,813 --> 00:10:48,312 АКО ИМАШЕ САМО КАЗА, ЧЕ ИДВАШ. 199 00:10:48,314 --> 00:10:52,148 НЕ, СЪЖАЛЯВАМ. НАПРАВЕНОТО СИ Е НАПРАВЕНО. 200 00:10:52,150 --> 00:10:53,749 ГОВОРИХ С ДЖЕЙК, 201 00:10:53,751 --> 00:10:55,884 И НИЕ ОТИВАМЕ ОПИТАЙ СЕ ЗА НЕЩО УТРЕ РАЗЛИЧНО. 202 00:10:55,886 --> 00:10:58,453 - ДОСТАТЪЧНО ЧЕСТНО? - ЗВУЧИ ПРЕКРАСНО. 203 00:10:58,455 --> 00:11:01,456 КИЙГЪН? СЪЖАЛЯВАМ ИМА НАСТРОЕНИЕ. 204 00:11:01,458 --> 00:11:03,891 ДЖЕЙК БЕ СЪЩИЯТ НАЧИН КОГАТО ЗАГУБИ МАЙКА СИ. 205 00:11:03,893 --> 00:11:07,594 В ЗАЩИТА НА ДЖЕЙК, ТОЙ БЕШЕ НА 12. 206 00:11:07,596 --> 00:11:09,762 Ъъъ, КИЙГАН ГОЛЯМ ЗА ВЪЗРАСТТА СИ. 207 00:11:11,297 --> 00:11:12,764 ВИЖ, АКО ДОЙДЕХ ДОМ НА ВСИЧКО ТОВА, 208 00:11:12,766 --> 00:11:14,832 МОЖЕ ДА ИМАМ СЕБЕ СИ НАСТРОЕНИЕ ИЛИ ТРИ, 209 00:11:14,834 --> 00:11:19,136 ТАКА ЧЕ... ОТНОВО, ИЗВИНЕНИЯ. УИЛ, КИЙГЪН? 210 00:11:19,138 --> 00:11:20,904 ЛЕКА НОЩ. 211 00:11:22,806 --> 00:11:24,873 КАКВО? БЕЗ БИСКВИТКИ? 212 00:12:20,529 --> 00:12:24,464 ХЕЙ, БРАТО. КАК Е ГЛАВАТА? 213 00:12:25,799 --> 00:12:29,535 ТОВА, ЪХ, БОЛИ. КАК Е ВАШИЯТ? 214 00:12:29,537 --> 00:12:32,538 ДОБРЕ. ВИЕ СЕ БОРИТЕ КАТО КОТЕ. 215 00:12:32,540 --> 00:12:35,807 ДА, НО АЗ, ЧУКАМ СЕ КАТО ЖРЕБЕЦ, 216 00:12:35,809 --> 00:12:37,775 ТАКА ЧЕ ИМАМ ПО-ДОБРАТА СДЕЛКА. 217 00:12:39,377 --> 00:12:41,144 СКАЧАЙТЕ. ЩЕ СЕ СЪСТЕЗАВАМЕ. 218 00:12:41,146 --> 00:12:43,813 ДА, НЕ. ЪМ, ТОКУ-ЩО ЯДОХ, 219 00:12:43,815 --> 00:12:47,183 ТАКА, ВИЕ ЗНАЕТЕ, ЦЕЛИТЕ 30 МИНУТИ. 220 00:12:47,185 --> 00:12:50,553 НО ЗНАЕТЕ, ВИЕ, ДАВАЙТЕ. 221 00:12:50,555 --> 00:12:53,489 БАЩА МИ КАЗА АЗ ТРЯБВА ДА БЪДЕ ПО-МИЛ КЪМ ТЕБ. 222 00:12:55,825 --> 00:12:58,560 ТАКА ЧЕ ТОВА СЪМ АЗ. 223 00:12:58,562 --> 00:13:01,162 ПО-ХУБАВО. 224 00:13:01,164 --> 00:13:02,296 СЪЖАЛЯВАМ 225 00:13:03,731 --> 00:13:06,699 ЪХ, РАЗБИРАХ ВИ ВСИЧКИ... НАИСТИНА СЪЖАЛЯВАМ. 226 00:13:06,701 --> 00:13:08,867 ЦЕЛИЯ ТЕ НАМОКРИХ. НЕ ИСКАХ. 227 00:13:08,869 --> 00:13:11,169 ДОБРЕ Е. 228 00:13:11,171 --> 00:13:12,737 БРАТЯ? 229 00:13:12,739 --> 00:13:14,705 ДОВЕДЕНИ БРАТЯ ВСЕ ПАК? 230 00:13:14,707 --> 00:13:18,241 Ъъъ... 231 00:13:18,243 --> 00:13:22,378 ЩЕ НАМЕРЯ УИЛ, Хм, НО ЪХ, 232 00:13:22,380 --> 00:13:25,381 ДА, НЕ НЕЙ, ХМ ЗАБРАВЕТЕ ДА ОВЛАЖНЯВАТЕ. 233 00:13:25,383 --> 00:13:27,082 БЛАГОДАРЯ ВИ. 234 00:13:27,084 --> 00:13:30,117 (тананика) 235 00:13:32,086 --> 00:13:34,387 ЗНАМ ТАЗИ МЕЛОДИЯ. 236 00:13:34,389 --> 00:13:36,322 МАЙКА ТИ ГО ПЕЕ. 237 00:13:37,624 --> 00:13:39,024 ДА, ТОВА Е НЕЙНОТО ЛЮБИМО. 238 00:13:41,394 --> 00:13:45,263 ТЯ НАИСТИНА Е СТРАХОТНА. Късметлия си, че я хвана. 239 00:13:45,265 --> 00:13:49,634 (смее се) ДА, ПРЕДПОЛАГАМ. 240 00:13:55,273 --> 00:14:00,410 (Селест) ТРЯБВА ДА ГО ПОЧУВСТВАШ, НАЧИНЪТ ТО СЕ ДВИЖИ. 241 00:14:01,578 --> 00:14:03,178 КАТО ЧАШАТА СЕ ИГРИ, 242 00:14:05,114 --> 00:14:07,481 ЗАВЪРТИ И СЕ ОБЪРНА. 243 00:14:09,817 --> 00:14:13,552 СВЕТЛИНАТА, КОЯТО ДОКОСВА, СТРОКИ И ТАНЦИ, 244 00:14:13,554 --> 00:14:16,288 ОСВЕТЯВАНЕ НА МЕНИСКУСА. 245 00:14:16,290 --> 00:14:20,091 КЪДЕТО СПИРА ЧАШАТА И ТОГАВА ЗАПОЧВА КРАСОТАТА. 246 00:14:20,093 --> 00:14:22,326 И ТОГАВА... ТОЧНО ТОГАВА СЛЕД КАТО СИ СЕ НАПИЙЛ 247 00:14:22,328 --> 00:14:24,695 ОТ ВСИЧКИ ТЕЗИ ЧАСТИ... 248 00:14:30,334 --> 00:14:33,102 СЛЕД КАТО ГО ПОЗВОЛИШ ВСИЧКИ СЕ СТИГАТ И ВИ ПОЗДРАВЯВАТ 249 00:14:33,104 --> 00:14:34,603 ИДВА ПОСЛЕДНИЯТ МОМЕНТ. 250 00:14:34,605 --> 00:14:38,639 НАЙ-ХУБАВИЯТ МОМЕНТ, КЪДЕТО ГО ВКУСИТЕ ЗА ПЪРВИ ПЪТ. 251 00:14:38,641 --> 00:14:41,475 УАУ. ТОВА Е ЧУДЕСНО. 252 00:14:41,477 --> 00:14:43,243 НЕ ЗНАЕХ МНОГО МИНАХА ЗА ДЕГУСТАЦИЯ. 253 00:14:43,245 --> 00:14:45,645 ХММ И ИЗРАБОТВАНЕТО. 254 00:14:45,647 --> 00:14:48,781 ТОВА Е ЗАНАЯТ, ЕДНО УМЕНИЕ И ЕДНА ЛЮБОВ. 255 00:14:48,783 --> 00:14:50,249 (смее се) 256 00:14:50,251 --> 00:14:53,518 НАЙ-ВЕЧЕ ПРОСТО МИСЛЯ НИЕ ПРИНАСЯМЕ ЗА ЖИВОТА. 257 00:14:53,520 --> 00:14:56,254 НИКОГА НИКОГА НЕ Е ИМАЛО СТИХОТВОРЕНИЕ НАПИСАНО ОТ ВОДОПИЕЦ. 258 00:14:56,256 --> 00:14:57,255 (смее се) 259 00:14:57,257 --> 00:14:59,357 СЪЖАЛЯВАМ? 260 00:14:59,359 --> 00:15:02,827 ТОВА БЕШЕ ПЪРВОТО НЕЩО АДРИАН МИ Е КАЗВАЛ НЯКОГА НА НАШИЯ КРУИЗ. 261 00:15:02,829 --> 00:15:05,663 ТЯ ЧЕТЕШЕ ВИНО СПИСАНИЕ, ОТПИВАНЕ НА МЕРЛО, 262 00:15:05,665 --> 00:15:08,832 И АЗ СЕ ИЗПРАВИХ, И ДАдох НАЙ-ДОБРИЯ СИ ИЗБЪЛК. 263 00:15:08,834 --> 00:15:11,668 ПРЕДВИД ВСИЧКИ НЕЩА, БИХ КАЗАЛ ПЕТ. 264 00:15:11,670 --> 00:15:14,137 ВИЕ МЕ НАПРАВИХТЕ ДА ВЕЧЕРЯ С ТЕБ. 265 00:15:14,139 --> 00:15:15,538 АЗ БЯХ НАЙ-КЪСМЕТЛИЯТА ЧОВЕК НА КОРАБА. 266 00:15:15,540 --> 00:15:18,173 САМО НА КОРАБА? 267 00:15:18,175 --> 00:15:19,707 МОЖЕ ЕДИН И ДРУГО МЯСТО. 268 00:15:19,709 --> 00:15:22,075 Ъ-ХУХ. 269 00:15:24,178 --> 00:15:29,615 Е, МИНАВАТ ГОДИНИ НА ТЕРАПИЯТА, МАЙКО. 270 00:15:29,617 --> 00:15:32,184 - ХЕЙ, УТРО. -СЛЕДОБЕД. 271 00:15:32,186 --> 00:15:34,352 АЗ, Ъ-Ъ, СЛЕЗНАХ ДО ВИЖТЕ ДАЛИ МОГА ДА ПОМОГНА. 272 00:15:34,354 --> 00:15:35,720 джапанки? 273 00:15:35,722 --> 00:15:38,355 МАЙКО, НЯМА НИКОЙ НАОКОЛО. 274 00:15:38,357 --> 00:15:40,623 ОПРАВИХТЕ ЛИ ОХЛАДИТЕЛЯ? 275 00:15:40,625 --> 00:15:43,726 УВИ, СТРАХУВАМ СЕ, ЧЕ МОЖЕ ДА ЛЕКУВА САМО ТЕЛА И ЛЕКУВАЙ БОЛЕСТТА. 276 00:15:43,728 --> 00:15:44,993 ДА ВИДЯ. 277 00:15:46,195 --> 00:15:47,628 КАКВО СТАВА? 278 00:15:47,630 --> 00:15:49,196 РАЗВИВАНЕ НА ИНТЕРЕС ОКОЛО ЛОЗЕТО. 279 00:15:49,198 --> 00:15:51,531 МАЙКА ТИ МИСЛИ, ЧЕ ЩЕ БЪДЕ ОЩЕ ПО-ЗАЕТО УТРЕ 280 00:15:51,533 --> 00:15:53,232 КОГАТО СЕ ОТВОРЯТ НАЗАД. 281 00:15:53,234 --> 00:15:55,367 НЕ РАЗБИРАМ КАКВО Е ТОЛКОВА ЦЕННО ЗА ТОВА, 282 00:15:55,369 --> 00:15:57,535 ЗА ТОВА МЯСТО НА ИНВЕСТИТОРИТЕ. 283 00:15:57,537 --> 00:16:02,072 Е, ТЪМНИ ЛОЗЯ ГОРДЕЕ СЕ ЧЕ Е ПРЕМИЕРЕН ДОСТАВЧИК 284 00:16:02,074 --> 00:16:05,508 И ОВОЩАР И ПУЛПА ЗА РАЗЛИЧНИ ВОДЕЩИТЕ МАРКИ. 285 00:16:05,510 --> 00:16:09,744 IPO ЩЕ ОСИГУРИ ВПЛИВАНЕ НА КАПИТАЛИ ТОВА ЩЕ НИ ПОМОГНЕ 286 00:16:09,746 --> 00:16:12,513 ОЩЕ СЕ ЦИМЕНТИРАМЕ КАТО ЛИДЕРИ В ТОЗИ ДРЕВЕН 287 00:16:12,515 --> 00:16:13,747 И ВАЖНА ИНДУСТРИЯ. 288 00:16:13,749 --> 00:16:16,516 ХМММ, ТРЯБВА ЛИ ДА ПЛЕСКАМ? 289 00:16:16,518 --> 00:16:17,817 НЕ ТРЯБВА ДА СТАВАЙ РАНО И ЧЕТИ 290 00:16:17,819 --> 00:16:20,052 ПЪРВОНАЧАЛНИЯТ ПУБЛИЧЕН АКЦИЙ ПРЕДЛАГАНЕ НА ДОКУМЕНТИ. 291 00:16:20,054 --> 00:16:23,055 НЕ ЗНАЕХ, ЧЕ МОЖЕШ ПРОСТО ПРОДАВАЙТЕ ГРОЗДЕ ТАКА. ТОВА Е ПРАЧИТЕЛНО. 292 00:16:23,057 --> 00:16:27,025 МАЙКО, ВПЕЧАТЛИ СИ УИЛ И ТОВА Е ТРУДНО ДА СЕ НАПРАВИ. 293 00:16:28,727 --> 00:16:31,195 ТАКА, КАКВО МОГА ДА НАПРАВЯ? 294 00:16:31,197 --> 00:16:34,331 МИСЛЯ, ЧЕ ИМАМЕ ЗА ВСИЧКО ПОКРИТО. 295 00:16:34,333 --> 00:16:36,199 НЯМА НИЩО? 296 00:16:36,201 --> 00:16:38,434 Какво ще кажете да отидете да си вземете РЕБОРТА ОТ ВИНАРСКАТА ИЗБА. 297 00:16:38,436 --> 00:16:40,736 ЩЕ ИЗГЛЕЖДА ХУБАВО И ЩЕ БЪДЕ ЗАБАВНО ДА СПОДЕЛЯМ. 298 00:16:40,738 --> 00:16:42,437 ДЕСЕТ БУТИЛКИ ЩЕ РАБОТАТ. 299 00:16:42,439 --> 00:16:45,339 РЪЧЕН ТРУД, НАИСТИНА? 300 00:16:45,341 --> 00:16:47,140 ДОБРЕ. 301 00:16:48,742 --> 00:16:50,743 АДРИАН, АКО ТИ НЕ МОГА ДА ГО ПОПРАВЯ, 302 00:16:50,745 --> 00:16:53,378 НЕ СЕ ВЗРИВЯВАЙТЕ. (смее се) 303 00:16:53,380 --> 00:16:55,380 -СЕЛЕСТ, СЕГА... -ЕТО, НЕКА ТИ ПОМОГНА. 304 00:17:04,756 --> 00:17:07,725 (бипкане) 305 00:17:07,727 --> 00:17:12,596 (музика) 306 00:17:27,544 --> 00:17:28,644 БУ! 307 00:17:30,246 --> 00:17:32,614 ХЕЙ, ВИЖ КИЙГАН, ИЗЛЯЗОХ ОТ ШКИЛАРА. 308 00:18:46,554 --> 00:18:49,556 ХЕЙ, ХЕЙ, МОМЧЕТА. 309 00:18:49,558 --> 00:18:52,125 ЗДРАВЕЙ! 310 00:18:52,127 --> 00:18:53,860 ЗДРАВЕЙ! 311 00:18:55,662 --> 00:18:57,129 КАКВО ПО МЯНАЛИТЕ СТАНА? 312 00:18:57,131 --> 00:18:58,296 СПРЯЛО ТОКЪТ. 313 00:18:58,298 --> 00:18:59,463 НЕ, ВЪТРЕ. 314 00:18:59,465 --> 00:19:01,164 ДОБРЕ ЛИ СИ 315 00:19:01,166 --> 00:19:03,499 ДА, ДА. МИСЛЯ, АХ. 316 00:19:07,804 --> 00:19:10,572 ПОГЛЕДНИ МЕ. 317 00:19:10,574 --> 00:19:12,807 ДОБРЕ ЛИ СИ 318 00:19:12,809 --> 00:19:15,676 ДА, ДА. НЕ ДОБРЕ СЪМ. 319 00:19:15,678 --> 00:19:17,444 ДОБРЕ. 320 00:19:17,446 --> 00:19:20,246 МАЙНАТА СИ! ЪРНИ, КАКВО ТОВА ПО дяволите ли беше? 321 00:19:20,248 --> 00:19:22,114 ТИ ЗАСЛУЖАВАШ ПО-ЛОШО ОТ ТОВА. 322 00:19:22,116 --> 00:19:24,282 ПРОСТО СЕ РАДВАЙ, ЧЕ ЧУХ БЛЪКАШ НА ТАЗИ ВРАТА ИЛИ ОЩЕ ЩЕ СТЕ ТАМ. 323 00:19:24,284 --> 00:19:26,784 БЛАГОДАРЯ 324 00:19:26,786 --> 00:19:32,355 (музика) 325 00:19:32,357 --> 00:19:36,492 Е, АДВОКАТ? 326 00:19:36,494 --> 00:19:39,127 МЛАДИ, УСПЕХИТИ И ОБЛЕКЧЕНО. СТРАХОТНО. 327 00:19:39,129 --> 00:19:40,495 ДА, МАЙКА Е ВПЕЧАТЛЕНА. 328 00:19:40,497 --> 00:19:43,498 А ВИЕ? 329 00:19:43,500 --> 00:19:46,267 ЧУДЕТЕ СЕ КАКВО СЛУЧИЛО СЕ НА ТОЗИ СРАМИТЕЛЕН, 330 00:19:46,269 --> 00:19:49,803 ТИХО МАЛКО ДЕТЕ ТОВА НАДУВАХ СЕ И ЕБАВАЙТЕ СЕ С 331 00:19:49,805 --> 00:19:51,304 КОГАТО ТРЯБВАШЕ БИЛ НА УЧИЛИЩЕ. 332 00:19:53,173 --> 00:19:54,906 ТОЙ ПОРАСНА. 333 00:19:57,809 --> 00:19:59,509 (Уил) ПРОСТО БЕШЕ РАЗХЛАБЕНА ДЪСКА. 334 00:19:59,511 --> 00:20:01,511 ЧУКАТ НЕЩА НАОКОЛО И ТОГАВА БУТИЛКА ТЕ УДАРИ ПО ГЛАВАТА. 335 00:20:01,513 --> 00:20:04,380 (Кийгън) НЕ. НЯКОЙ МЕ УДАРИ. ЗНАМ ГО. 336 00:20:04,382 --> 00:20:07,850 АЗ... АЗ НЕ ГО ЗНАМ, НО ТИ ЗНАЙТЕ И ТОКА ИЗПАДНА. 337 00:20:07,852 --> 00:20:10,519 ИЗГОРЕЛ ПРЕДПАЗИТЕЛ. ИМА ПОВРЕДА НЯКЪДЕ В РЕДИТЕ. 338 00:20:10,521 --> 00:20:13,321 ИМА СТАР СТИЛ БЛОКИРАНЕ КАТО РЕЗЕРВНО. 339 00:20:13,323 --> 00:20:16,390 С ТОЗИ ТЕМП АЗ ЩЕ НУЖДАВА СЕ ОТ НОВА МАШИНА ЗА ЛЕД. 340 00:20:16,392 --> 00:20:20,694 НЕ МОГА ДА РАЗБЕРА КАКВО ТЕ ПРИЛАДА ДА ТРЪГНЕШ КАТЕРЕНЕ ПО БУТИЛКИТЕ. 341 00:20:20,696 --> 00:20:24,531 Ъъъъ, какво ще кажете за „ВЪРВИ НАДОЛУ И ВЗЕМЕТЕ МАЛКО ВИНТИЖ ОТ ВИНАРСКАТА ИЗБА. 342 00:20:24,533 --> 00:20:27,100 ЩЕ ИЗГЛЕЖДА ХУБАВО. ЩЕ ДАДЕ ИМАМЕ НЕЩО ЗА СПОДЕЛЯНЕ. 343 00:20:27,102 --> 00:20:28,534 ДЕСЕТ БУТИЛКИ ЩЕ СРАБОТЯТ." 344 00:20:28,536 --> 00:20:31,303 НЕ ТОВА НЕ ЗВУЧИ ТАКА НЕЩО БИХ КАЗАЛ. 345 00:20:31,305 --> 00:20:32,404 (смее се) АЗ СЪМ СМЕШНИЯТ, МАЙКО. 346 00:20:32,406 --> 00:20:34,873 ТИ СИ ТРОМАВИЯТ. 347 00:20:34,875 --> 00:20:36,708 ЕРНЕСТО, ТОЛКОВА СЕ РАДВАМ ТИ БЕШЕ ТУК, 348 00:20:36,710 --> 00:20:39,177 ВЪПРЕКИ, ЧЕ НЕ МИСЛИХ ИМАХМЕ ВСЯКАКВИ ДОКУМЕНТИ ДА ПОДПИСВАМЕ ДО ПОНЕДЕЛНИК? 349 00:20:39,179 --> 00:20:41,579 ЪЪЪ, НЕ, НЕ ГО ПРАВИМ. ХМ, СЪРВЪРЪТ ВРЪЗКАТА УМРЯ 350 00:20:41,581 --> 00:20:44,114 ТАКА ЧЕ ПРОСТО ТРЯБВАШЕ ДА ДОЙДА И ВЗЕМЕТЕ НОВ ФАЙЛ. 351 00:20:44,116 --> 00:20:46,716 ОСВЕН ТОВА ИСКАХ ДА ВИДЯ КАК СТАВАХА НЕЩАТА 352 00:20:46,718 --> 00:20:48,851 С ГОВОРЕНЕТО ВИДЕОКАМЕРА. 353 00:20:48,853 --> 00:20:51,220 МАЙКО, ЧЕСТИТО ВЪРХУ КНИЖКАТА. 354 00:20:51,222 --> 00:20:54,289 СТРАХОТНО НАДГОВОРЕНИЕ ОТ КАМЪКА ТАБЛЕТКИ, КОИТО БЯХ ИЗПОЛЗВАН. 355 00:20:57,726 --> 00:20:59,426 НАИСТИНА НЕ ГО НАПРАВИХТЕ ТРЯБВА ДА МЕ ИЗПРАТИ. 356 00:20:59,428 --> 00:21:02,495 СТРАХОТНА ПРИЧИНА ДА ПОМПИТЕ ВИЕ ЗА ИНФОРМАЦИЯ ЗА МЛАДИТЕ ДНИ НА КИЙГАН. 357 00:21:02,497 --> 00:21:04,330 ТОЙ НАИСТИНА НЕ Е ГОВОРЕТЕ ЗА ТОВА. 358 00:21:04,332 --> 00:21:07,199 НЕ ГОВОРИ ЗА НЕЩО ОТ ПРЕДИ ДА СЕ СРЕЩЕМ. 359 00:21:07,201 --> 00:21:09,601 ИМАМ ИДЕЯ. КАКВО ЩЕ КАЖЕ ДА ОТИДЕМ ДО ТАВАНА НА СИЛОЗА, 360 00:21:09,603 --> 00:21:11,736 ИГРАЙТЕ ЗАВЪРТЕТЕ БУТИЛКАТА И ВЪРШЕТЕ НАИСТИНА БЕЗПЪЛНИ НЕЩА. 361 00:21:11,738 --> 00:21:13,604 НЕКА ПОГНАЯ. ТАКА ЛИ БЕШЕ? 362 00:21:13,606 --> 00:21:16,506 НО ГОРЕЩО. ВРЕМЕТО НЕ БЕ ЩАЛО. 363 00:21:16,508 --> 00:21:18,274 АЗ ЩЕ ТРЪГВАМ ГРЪБ И МЪЧЕНИЕ МАЙКА 364 00:21:18,276 --> 00:21:21,143 ОСВЕН АКО ВИЕ ДВАМАТА НЕ ИСКАТЕ ДА ИЗВЪРЖДАШ И МИ ДАЙ НЕЩО ЗА ГЛЕДАНЕ? 365 00:21:24,714 --> 00:21:26,247 БЛАГОДАРЯ ВИ ЗА ЧЕТО МУ ПОМОГНАХТЕ. 366 00:21:26,249 --> 00:21:29,116 -ТОЙ Е МНОГО ЗА ОБРАБОТАНЕ. -ТОЙ Е ПРИКЛЮЧЕНИЕ. 367 00:21:29,118 --> 00:21:32,252 МОЕТО ПРИКЛЮЧЕНИЕ. ВЪПРЕКИ ТОВА СЕ РАЗОЧАРОВЯВАМ. 368 00:21:32,254 --> 00:21:35,121 ОЩЕ ИМА ТОЛКОВА МНОГО НА НЕГО ЗАКЛЮЧЕН. 369 00:21:35,123 --> 00:21:37,123 НА ТЪМНО? 370 00:21:37,125 --> 00:21:39,425 ОПИТАХ ДА НЕ ДА ИЗПОЛЗВАМ ТАЗИ ДУМА. 371 00:21:39,427 --> 00:21:43,128 ДА. ИЗГУБИХ СЕ В ТОВА ВЕДНЪЖ. 372 00:21:46,265 --> 00:21:47,832 НЕ СВЪРШИ ДОБРЕ ЗА МЕН. 373 00:21:50,569 --> 00:21:55,406 (пеене) 374 00:22:09,453 --> 00:22:11,520 -АРОМАТА НА МАЙКА ТИ? -ДА. ТОВА Е НЕЙНОТО ЛЮБИМО. 375 00:22:14,457 --> 00:22:15,523 (чупене на стъкло) 376 00:22:17,759 --> 00:22:21,128 КИЙГЪН. ДЖЕЙК. 377 00:22:21,130 --> 00:22:22,796 НЕ, ТОЙ ТРЯБВА ДА БЪДЕ АРЕСТУВАН, СЕЛЕСТ. 378 00:22:22,798 --> 00:22:24,130 АЗ ЩЕ СЕ СПРАВЯ. 379 00:22:24,132 --> 00:22:25,798 ЕДИНСТВЕНАТА МИ ПРИТЕСНЕНОСТ СИ ТИ. 380 00:22:25,800 --> 00:22:27,299 ЗНАМ КАКВО ТИ СТЕ ПРЕЗ, 381 00:22:27,301 --> 00:22:28,400 И НЕ МОГА ПРОСТО СЕДНЕТЕ И ОСТАВЕТЕ... 382 00:22:28,402 --> 00:22:30,068 АЗ ЩЕ СЕ СПРАВЯ! 383 00:22:34,439 --> 00:22:39,408 АКО Е ТВЪРДЕ МНОГО, ЩЕ ГО ЩА ВЗЕМИ ДЖЕЙК И ТРЪГВАМЕ. 384 00:22:39,410 --> 00:22:41,209 ЗНАМ. ЗНАМ. 385 00:22:49,417 --> 00:22:51,451 АЗ ЩЕ СЕ СПРАВЯ. АЗ ЩЕ СЕ СПРАВЯ. 386 00:23:08,535 --> 00:23:10,235 НАДЯВАМ СЕ ТОЙ ЧОВЕК НА ДУМАТА. 387 00:23:20,211 --> 00:23:23,780 МОЖЕТЕ ДА ОСТАНЕТЕ НОЩУВАНЕТО. НО СУТРИНТА... 388 00:23:23,782 --> 00:23:29,117 МАМО, ТОЙ НЕ Е ДОБЪР ЗА ТЕБ, И ДЖЕЙК, ТОЙ Е СЛИЗ. аз съм... 389 00:23:29,119 --> 00:23:32,220 ПРАВЕЩЕ ТОВА, КОЕТО ИМАШ ВИНАГИ ГОТОВО, КИЙГАН. 390 00:23:32,222 --> 00:23:34,355 ТАКА ЗАПОЧВА. 391 00:23:34,357 --> 00:23:38,958 МАЛКО, ДОСАДНО И ТОГАВА ИЗЛУЧВАТЕ ИЗ КОНТРОЛ. 392 00:23:41,161 --> 00:23:42,261 МАМО? 393 00:23:46,231 --> 00:23:47,764 ОБИЧАМ ТЕ, КИЙГАН. 394 00:23:51,802 --> 00:23:53,736 ПОНЯКОГА ЛЮБОВТА НЕ Е ДОСТАТЪЧНА. 395 00:24:34,510 --> 00:24:36,677 МРАЗЯ ТОВА МЯСТО. 396 00:25:29,230 --> 00:25:30,330 НАБИРАТЕ ЛИ ВСИЧКО? 397 00:25:30,332 --> 00:25:32,031 ПОСТОЯННО СЪМ РАБОТА С БАГАЖА. 398 00:25:37,636 --> 00:25:39,503 ЗА ШОФИРАНЕТО. 399 00:25:39,505 --> 00:25:41,638 ХМММ. ПОЛУЧИХТЕ ЛИ ТОВА ОТ ВАШИЯ КАМИОН? 400 00:25:41,640 --> 00:25:45,774 НЕ ПРИТЕЖАВАМ КАМИОН, БРАТО, 401 00:25:45,776 --> 00:25:49,410 НО НЕ СЕ ПРИТЕСНЯВАЙТЕ ЩЕ СЕ ГРИЖА МНОГО ЗА МАМА. 402 00:25:49,412 --> 00:25:51,812 ХАЙДЕ, КИЙ, ДА ТРЪГВАМЕ. 403 00:25:53,247 --> 00:25:54,880 ВНИМАВАЙТЕ СЕ Г-Н. ЕПИСКОП. 404 00:26:02,354 --> 00:26:04,288 МИСЛЯ, ЩЕ СЕ РАДВАШ ДА СЕ МАХНЕ ОТ ТУК. 405 00:26:04,290 --> 00:26:06,356 САН ФРАНЦИСКО ЩЕ БЪДЕ СТРАХОТНО. 406 00:26:06,358 --> 00:26:09,492 ВИЕ ЗНАЕТЕ, ВСЪЩНОСТ ЗАБРАВИХ ТАЗИ БУТИЛКА ОТ 1982 Г. В КЪЩАТА 407 00:26:09,494 --> 00:26:10,793 ЕДИН ЗА ВАШИТЕ ПРИЯТЕЛИ. 408 00:26:10,795 --> 00:26:12,795 ЪМ, ЩЕ ИМАТЕ ЛИ ПРОТИВ ПОЛУЧАВАТЕ ЛИ ГО ЗА МЕН? 409 00:26:12,797 --> 00:26:14,263 МАМА МИ ЩЕ ЗНАЕ КЪДЕТО Е. 410 00:26:14,265 --> 00:26:16,365 СИГУРНО. 411 00:26:16,367 --> 00:26:17,666 -Г-ЖА ДАРК? -ДА. 412 00:26:17,668 --> 00:26:20,402 СЪЖАЛЯВАМ НИЕ, ЗАБРАВИХМЕ... 413 00:26:27,476 --> 00:26:28,542 КИЙГЪН! 414 00:26:36,350 --> 00:26:38,117 СЪЖАЛЯВАМЕ. КРАКА МИ СЕ ПОДХЪЗНА. 415 00:26:41,488 --> 00:26:43,322 НЯМА ПРОКЛЕТ КАМИОН. 416 00:27:01,207 --> 00:27:04,075 Е, ХУБАВО Е ОТ УИЛ ДА СЕ ЗАНИМАВА С РЕМОНТИ НА АВТОМОБИЛИ. 417 00:27:04,077 --> 00:27:07,078 ДА, ЗА ЩАСТИЕ Е ЧЕ СПЯ С НЕГО. 418 00:27:07,080 --> 00:27:11,382 АДРИАН ТРЯБВА ДА ИМА НЯКОЙ СКОРО ИЗЛЕЗЕ, ЗА ДА ПОПРАВИМ КОЛИБАТА. 419 00:27:11,384 --> 00:27:14,417 ИМАХ ЩАСТЛИЕТО ТОВА СПИШ С НЕГО. 420 00:27:16,386 --> 00:27:19,321 ДВОРА ЩЕ ВЗЕМЕ МАЛКО РАБОТА ВЪПРЕКИ. 421 00:27:19,323 --> 00:27:21,556 ПО дяволите, МОЖЕХ ДА СПЯ СЪЩО И С ГАРДНЪР. 422 00:27:21,558 --> 00:27:23,024 НАПРАВИХТЕ ЛИ ТОВА ОТ ЯД? 423 00:27:23,026 --> 00:27:25,326 КАТО ОТПЛАТЕНИЕ ЗА НЕ ТИ КАЗВАМ ЗА БРАКЪТ? 424 00:27:25,328 --> 00:27:30,129 МАМО, ПРИТЕСНЯВАМ СЕ ЗА ТЕБ. 425 00:27:31,564 --> 00:27:33,331 МИСЛЯ ТИ МОЖЕ ДА Е В ОПАСНОСТ. 426 00:27:33,333 --> 00:27:36,067 О, ОТ ТЕБЯХА АЗ С КОЛАТА? 427 00:27:36,069 --> 00:27:40,438 ИЛИ МОЖЕ БЪЛГАРСКИ ДЪРВЕТА ОТ РАЗБРОСЕНА ВРАТА. 428 00:27:40,440 --> 00:27:44,074 АЗ ТИ КАЗАХ, ЧЕ РАЗБИРАМ ЧЕ ВИЖДАШ СВЕТА 429 00:27:44,076 --> 00:27:45,442 ЗА РАЗЛИКА ОТ ДРУГИ ХОРА. 430 00:27:45,444 --> 00:27:47,744 ДВАДЕСЕТ И ДВА ПЪТИ. 431 00:27:47,746 --> 00:27:52,081 ПЪРВИЯТ БЕШЕ 15 ГОД ПРЕДИ ЕДИНАДЕСЕТ МЕСЕЦА И ДВА ДНИ, 432 00:27:52,083 --> 00:27:55,451 ДЕСЕТ ГОДИНИ, ТРИ МЕСЕЦА, ПРЕДИ ДВАДЕСЕТ ДНИ. 433 00:27:55,453 --> 00:27:58,620 ТОГАВА, ДЕВЕТ ГОДИНИ, ПРЕДИ ДЕВЕТ МЕСЕЦА, ЧЕТИРИ ДНИ 434 00:27:58,622 --> 00:28:00,588 И СЛЕД ТОВА ОТНОВО ДЕВЕТ ГОДИНИ, ДВА МЕСЕЦА. 435 00:28:00,590 --> 00:28:02,623 КИЙГЪН! 436 00:28:02,625 --> 00:28:07,260 СЪЩО ТИ КАЗАХ, ЧЕ НЕ СТАВА ОЗНАЧАВА, ЧЕ ВИЖДАТЕ НЕЩО. 437 00:28:07,262 --> 00:28:09,362 НИЩО НЕ Е ГРЕШНО! ВЯРВАЙТЕ МИ! 438 00:28:09,364 --> 00:28:11,764 В ЖИВОТА МИ НЯМА НИКОЙ ТОВА МОЖЕ ДА МЕ НАРАНИ! 439 00:28:11,766 --> 00:28:14,633 ВЪЗМОЖНО ДА НИ НАРАНИ! Искам да кажа, НЕ ПОВЕЧЕ. 440 00:28:14,635 --> 00:28:17,102 -ТИ НЕ РАЗБИРАШ МАМО! -ДА, ДА! 441 00:28:17,104 --> 00:28:18,269 ВИЖДАМ ГО! 442 00:28:18,271 --> 00:28:20,437 КАК Е ПАЦИЕНТЪТ И ПРИТЕСНЕНАТА МУ МАЙКА? 443 00:28:20,439 --> 00:28:23,039 МОЛЯ, КАЖЕТЕ МИ, ЧЕ НЕ СТЕ ТУК, ЗА ДА МЕ ИЗКЪПЕТЕ С ГЪБА. 444 00:28:23,041 --> 00:28:26,442 САПУН ЩЕ БЪДЕ СТРАХОТНО ТОЧНО СЕГА. 445 00:28:26,444 --> 00:28:28,610 МОЖЕ ЛИ ДА ИМАМ МОМЕНТ С КИЙГЪН? 446 00:28:28,612 --> 00:28:31,446 ЧОВЕК НА ЧОВЕК. ЛЕКАР КЪМ ПАЦИЕНТ. 447 00:28:31,448 --> 00:28:33,414 ОТМРАЗЕН ДО ОТНАЗЕН. 448 00:28:36,050 --> 00:28:37,583 СИГУРЕН ЛИ СТЕ НЕ ИСКАШ ЛИ ДА...? 449 00:28:37,585 --> 00:28:39,885 ЩЕ БЪДЕМ ДОБРЕ, СЕЛЕСТ. ДОВЕРИ МИ. 450 00:28:41,320 --> 00:28:45,022 ТИ БЪДИ ХУБАВ ИЛИ ИНАЧЕ. 451 00:28:53,464 --> 00:28:57,867 ТАКА Е, ТОВА Е ТОЧКАТА КЪДЕ ОПИТВАШ СЕ ДА ЗАКОРЕШ БРАДИВАТА 452 00:28:57,869 --> 00:29:00,703 КАТО МИ КАЖЕШ ДЪРЖА СЕ ТАКА? 453 00:29:00,705 --> 00:29:02,404 ДЪРЖАТ ЛИ СЕ? 454 00:29:02,406 --> 00:29:05,407 НЯМА ДА ИГРАЯ ИГРИ НА ПСИХО-БЪРБОВКИ С ВАС. 455 00:29:05,409 --> 00:29:08,410 ОСВЕН това, НЕ МИСЛЯ, ЧЕ СИ КВАЛИФИЦИРАН ДА МЕ АНАЛИЗИРА. 456 00:29:08,412 --> 00:29:12,580 КАК СТАВА ТОВА? ТИ СИ НЕВЕРОЯТЕН УМЕН И ПРОЗИВАТЕЛЕН МОМЧЕ. 457 00:29:12,582 --> 00:29:17,718 ПРАВИ ВИ РАЗЛИЧЕН, ОСОБЕНО, НО И ЯДОСНО. 458 00:29:17,720 --> 00:29:20,553 РЕЗУЛТАТЪТ ОТ ГРЕХОВЕ И ИСТИНСКИ И ВЪОБРАЗЕНИ. 459 00:29:22,088 --> 00:29:24,089 И НЕ Е РАЗЛИЧНО ТОГАВА КАКВО ДЕЦАТА РАБОТИХ С 460 00:29:24,091 --> 00:29:26,791 В ПРЕСТЪН МЛАДЕЖКА ПОПРАВИТЕЛНА ПОКАЗАНО СЪОРЪЖЕНИЕ. 461 00:29:26,793 --> 00:29:29,627 ПРОСТО ТИ СИ ДАЛЕЧ ПО-ЩАСТЛИЕ 462 00:29:29,629 --> 00:29:31,561 И НЕ ГО ВИЖДА. 463 00:29:33,630 --> 00:29:34,630 КАК СЕ НАПРАВИХ? 464 00:29:34,632 --> 00:29:38,766 О, ИЗЛЕКУВАН СЪМ. 465 00:29:38,768 --> 00:29:40,033 (смее се) 466 00:29:53,580 --> 00:29:55,847 ИМАХ ДОВЕЧЕН БАЩА, СЪЩО, КИЙГЪН. 467 00:29:57,583 --> 00:30:00,918 И ВЕДНЪЖ АЗ ПРИЕХ ТОВА ТОЙ НЯМАШЕ ДА ОТИВА НИКЪДЕ, НЕЩАТА СЕ ПРОМЕНИХА. 468 00:30:02,720 --> 00:30:06,422 НИЕ СМЕ СЕМЕЙСТВО. ТРЯБВА ДА СЕ РАЗБИРАМЕ. 469 00:30:06,424 --> 00:30:09,424 И АКО НЕ ЗАРАДИ НАС, ТОГАВА ПОНЕ ЗА МАЙКА ТИ. 470 00:30:11,126 --> 00:30:13,726 МОЕТО СЕМЕЙСТВО НЕ ВКЛЮЧВАЙТЕ ПСИХОПАТИТЕ. 471 00:30:16,429 --> 00:30:17,495 НЕ СЛЕДЯ. 472 00:30:18,430 --> 00:30:19,430 ДЖЕЙК? 473 00:30:19,432 --> 00:30:23,133 АХ, ТИ МИСЛИШ ДЖЕЙК ИМА ПРОБЛЕМ? 474 00:30:23,135 --> 00:30:25,534 ВИЖДАХ ГО НАРАНЯВАЙТЕ ХОРАТА. 475 00:30:27,670 --> 00:30:32,139 КОГА? СЗО? КАЖИ МИ. ТУК СЪМ. 476 00:30:33,808 --> 00:30:36,142 ТОВА МОМИЧЕ. 477 00:30:36,144 --> 00:30:39,311 НЕ Я ЗНАМ ИМЕТО ИЛИ НАИСТИНА КОЯ Е ТЯ. 478 00:30:39,313 --> 00:30:43,148 ВИЖДАМ. 479 00:30:43,150 --> 00:30:44,682 ТИ НЯМАШ ПРИЧИНА ДА МИ ВЯРВАТЕ. 480 00:30:44,684 --> 00:30:47,451 ЗНАМ ЧЕ, НО ВИ ОБЕЩАВАМ, ЧЕ ГО ПРАВЯ... 481 00:30:47,453 --> 00:30:51,187 АКО ИМА ПРОБЛЕМ С ДЖЕЙК ЩЕ ТЕ ЧУЯ. 482 00:30:51,189 --> 00:30:53,489 ЩЕ ВИ ПОМОГНА. 483 00:30:53,491 --> 00:30:54,857 АЗ НЕ СЪМ ВАШ ВРАГ. 484 00:30:59,829 --> 00:31:01,229 ДОБРЕ. 485 00:31:06,501 --> 00:31:08,335 АКО НАПУСНА СТАЯТА БЕЗ ПРОВЕРКА НА ЖИЗНЕНИТЕ ВИ ПОЛОЖЕНИЯ, 486 00:31:08,337 --> 00:31:12,772 МАЙКА ВИ ЩЕ ОСОБЕТЕ МЕ. ТОВА ОЗНАЧАВА... 487 00:31:12,774 --> 00:31:16,341 ДА СЕ СКАРНЕ ИЛИ СУРО ДА ИЗКЛЮЧИ. ИНТИМНА СЪМ И С ДВАМАТА. 488 00:31:16,343 --> 00:31:18,676 ДОБРИ, УМНИ ГАЩИ. 489 00:31:18,678 --> 00:31:20,077 МОЖЕТЕ ЛИ ДА ГО КАЖЕТЕ НА ФРЕНСКИ? 490 00:31:25,382 --> 00:31:27,816 (смее се) 491 00:31:27,818 --> 00:31:29,284 ДОПИРВАНЕ. 492 00:31:29,286 --> 00:31:31,286 МОЛЯ. 493 00:31:31,288 --> 00:31:33,087 ДИШАЙТЕ. 494 00:31:38,693 --> 00:31:40,226 ОТНОВО. 495 00:31:46,399 --> 00:31:49,300 ДОБРЕ. ЧУДЕСНО Е. 496 00:31:49,302 --> 00:31:51,168 ДОРИ ИЗБРАНИ СИ ВСЕ ОЩЕ В ДОБРА ФОРМА. 497 00:31:51,170 --> 00:31:55,172 Ъъъъ, ВСЯКАКВИ ЛЕКАРСТВА АЛЕРГИИ, ЗА КОИТО ТРЯБВА ДА ЗНАЯ? 498 00:31:55,174 --> 00:31:57,207 В БЪРЗАНЕТО, НИЩО НЕ Е ПОСТАВЕНО В ГРАФИКАТА. 499 00:31:57,209 --> 00:31:59,209 ЪМ, СИРЕНЕ, ЧЕРЕШИ И ОПИАТИ, 500 00:31:59,211 --> 00:32:01,311 ВСИЧКИ ОСВЕН ОКСИКОНТИН. 501 00:32:01,313 --> 00:32:03,713 ПРОЦЕС НА ЕЛИМИНИРАНЕ. 502 00:32:03,715 --> 00:32:05,314 РАДВАМ СЕ ВИ ПОСОЧИ ГО. 503 00:32:05,316 --> 00:32:07,182 БЕЗ МЕДИЦИНСКА ГРИВНА ИЛИ ПОДОБНИ? 504 00:32:07,184 --> 00:32:10,018 НЕ НИКОГА НЕ МОЖЕХ ДА НАМЕРЯ ТОВА ЩЕ СЪВМЕСТИ С ОЧИТЕ МИ. 505 00:32:14,322 --> 00:32:17,724 НЕ ПРЕДОСТАВЯ НИЩО НОВО СЕ ПОЯВЯВА, НИЕ ЩЕ ДА ТЕ ОСВОБОДИМ УТРЕ. 506 00:32:25,399 --> 00:32:27,233 СПИ КРЪПНО. 507 00:32:27,235 --> 00:32:29,034 CIAO. 508 00:32:33,271 --> 00:32:35,105 О, ДА. 509 00:32:35,107 --> 00:32:36,673 НАИСТИНА СИ ПРЕКАКАЛ ДРУГАТА СТРАНА НАГОРЕ. 510 00:32:36,675 --> 00:32:39,542 НЕ, НЕ НАПРАВИХ. МОЯТ ЛИЧЕН ИДИОТ НАПРАВИ. 511 00:32:39,544 --> 00:32:42,545 СИГУРЕН СИ, ЧЕ ИСКАШ ДА НАПРАВИТЕ ТОВА ТУК? 512 00:32:42,547 --> 00:32:44,213 ТОВА Е ДОБРО МЯСТО КАКТО НА ВСЯКО ДРУГЕ МЯСТО. 513 00:32:45,848 --> 00:32:48,249 ДА, ЩЕ КАЖА, ХМ, МОНТАЖЪТ НА МОТОРА ВЕРОЯТНО ЩЕ ИМА 514 00:32:48,251 --> 00:32:50,417 ВЪРНЕТЕ ВИ А ПОНЕ НЯКОЛКО ДНИ. 515 00:32:50,419 --> 00:32:51,918 РАЗБИРАХ СЕ. 516 00:32:51,920 --> 00:32:54,787 РАМОТО И КОЛЕЛОТО ЛАГЕРИТЕ ВЕРОЯТНО СА РАЗБИТАНИ. 517 00:32:54,789 --> 00:32:59,424 АКО МОЖЕХА ВТУЛИТЕ ГОВОРЕТЕ, ЩЕ ИМАТ ХУБАВО ОСТРИ ДУМИ И ЗА МЕН. 518 00:32:59,426 --> 00:33:01,125 ЗНАЕТЕ НЕЩО ЗА КОЛИ, А? 519 00:33:01,127 --> 00:33:02,259 МАЛКО. 520 00:33:02,261 --> 00:33:03,827 ПРОСТО НЕ ЗНАЕШ НЕЩО ЗА ХОРАТА. 521 00:33:07,431 --> 00:33:09,265 KEEGAN DARK'S ВАШИЯТ ИДИОТ? 522 00:33:09,267 --> 00:33:11,567 ЪХ, ДА. ТОВА ПРОБЛЕМ ЛИ Е? 523 00:33:11,569 --> 00:33:13,802 САМО ЗА ВАС. 524 00:33:13,804 --> 00:33:16,571 НЕ МОЖЕТЕ ДА ПРЕКЪРНЕТЕ СПОРТ КОЛА В ПИКАП. 525 00:33:16,573 --> 00:33:18,372 НЕ МОЖЕТЕ ДА ПРЪВЪРНЕТЕ А ВЕЛОСИПЕД В МЕЧКА. 526 00:33:18,374 --> 00:33:20,374 И ТИ СИ СИГУРЕН КАТО АД НЕ МОГА ДА СЕ ИЗВЪРШИ КАТО КИЙГЪН ДАРК 527 00:33:20,376 --> 00:33:24,778 ВЪВ ВСИЧКО, НО МАЙНОТО, КОЙТО ВИНАГИ Е БИЛ. 528 00:33:24,780 --> 00:33:26,179 ДОБРЕ. 529 00:33:40,627 --> 00:33:43,128 БУЛКАТА Е ДЪЛГОТО ВРЕМЕ СОБСТВЕНИК НА ТЪМНИ ЛОЗЯ 530 00:33:43,130 --> 00:33:45,630 КОЕТО НАСКОРО ВИДЕН ЕКСПЛОЗИВЕН РАСТЕЖ 531 00:33:45,632 --> 00:33:48,799 ИЛИ УВЕЛИЧЕНИЕ НА РАЗПРОСТРАНЕНИЕТО ОНЛАЙН ПРОДАЖБА НА ВИНО... 532 00:33:48,801 --> 00:33:52,302 ( Wil ) И БЛУДНИ ДИДАЦИ ВРЪЩАНЕ НА КЪДЕТО НЕ СА ТЪРСЕНИ. 533 00:33:52,304 --> 00:33:57,240 КАКВО Е ДНЕШНАТА ПЕТ ТЕРАПИЯ? ЯДОСНО ЛИПЛУПЕ ЧИХУАХУА? 534 00:33:58,508 --> 00:34:00,275 В СЛУЧАЙ, ДА ИМАТЕ ОЩЕ КАТАЛОГИ. 535 00:34:00,277 --> 00:34:03,511 ЪМ, НЕ, НЕ БЯХ ПЛАНИРАНЕ НА ГО. 536 00:34:03,513 --> 00:34:04,812 КАКВО СИ ПРАВИШ ЛИ ТУК, ДЖЕЙК? 537 00:34:04,814 --> 00:34:06,814 НИЕ СМЕ БРАТА, ПОМНИШ ЛИ СИ? 538 00:34:06,816 --> 00:34:09,516 ЕДНО ГОЛЯМО ЩАСТЛИВО СЕМЕЙСТВО. 539 00:34:09,518 --> 00:34:12,118 САМО ВИЖДАМ КАК СЕ СПРАВЯШЕ МОЯТ БРАТО. 540 00:34:14,287 --> 00:34:16,288 Е КАКВО БАЩА МИ ИСКА. 541 00:34:16,290 --> 00:34:18,089 Е КАКВО МАЙКА ТИ ИСКА. 542 00:34:18,091 --> 00:34:20,191 СТОЙ ДАЛЕЧ ОТ МАЙКА МИ. 543 00:34:20,193 --> 00:34:23,293 ЗАЩО? ТЯ МЕ ХАРЕСВА. 544 00:34:25,262 --> 00:34:27,496 НЕ РАЗБИВАМ КОЛИ. 545 00:34:27,498 --> 00:34:29,197 АЗ НЕ УБИВАМ ХОРА... 546 00:34:29,199 --> 00:34:30,898 МЛЪКНИ МАЙНАТА СИ. 547 00:34:34,202 --> 00:34:36,503 УБИЙЦИТЕ БОЛКАТА СА УБИЙСТВО ВЪРХУ ЧУВСТВОТО ЗА БАЛАНС. 548 00:34:42,342 --> 00:34:46,111 В КРАЯ НА ДЕНЯ, КАКТО ВСИЧКИ ДРУГОТО Е ЗАГРИЖЕНО, 549 00:34:46,113 --> 00:34:50,414 ХУБА СЪМ, СЛАДКИ, МИЛИВИ. 550 00:34:53,284 --> 00:34:57,253 НО НАЙ-ВЕЧЕ АЗ НЕ СЪМ ТИ. 551 00:35:02,792 --> 00:35:05,126 ПАЗИ СЕ БРАТО. 552 00:35:10,664 --> 00:35:13,232 САМО СИ ТИ И АЗ ДНЕС. 553 00:35:13,234 --> 00:35:15,133 КИЙГЪН ИЗПРАТИ СМС ОТ БОЛНИЦАТА. 554 00:35:15,135 --> 00:35:16,534 ТОЙ НЕ Е НАСЛАЖДАВА СЕ. ДОБРЕ. 555 00:35:16,536 --> 00:35:19,036 ХМММ. 556 00:35:19,038 --> 00:35:20,704 Е, ЗНАЕТЕ ЛИ? 557 00:35:20,706 --> 00:35:24,741 ВИНАГИ СЪМ УДИВЕН КОГАТО МИСЛЯ ЗА ХИЛЯДИ ГОДИНИ 558 00:35:24,743 --> 00:35:27,477 НА НАДЕЖДА И УСИЛИЕ ЗАД СЕМЕНАТА НА КИЙГАН 559 00:35:27,479 --> 00:35:29,479 ПРАДЯДО ЗАСАДЕНИ ТУК. 560 00:35:29,481 --> 00:35:33,081 ТОГАВА, КОГАТО ВЗЕМЕТЕ ТЕЗИ, НАПРАВЕТЕ ГИ НА ВИНО... 561 00:35:33,083 --> 00:35:35,083 ПИЕМ ВРЕМЕ. 562 00:35:35,085 --> 00:35:37,585 МОЖЕ БИ ДОРИ ЛЮБОВ. 563 00:35:37,587 --> 00:35:40,854 ИЗПОВЕД. ОБСЕБЕН СЪМ ОТ ТОВА Счупено ПРЪСКАЧКА НА НИВАТА. 564 00:35:42,523 --> 00:35:45,091 -НО ТОВА Е РАЗБЕДЕНО ЗА... -СТРАННО Е, ЗНАМ, 565 00:35:45,093 --> 00:35:48,227 ОСОБЕНО СЛЕД КРАСИВОТО НЕЩО ТОКУ-ЩО КАЗАХТЕ. 566 00:35:48,229 --> 00:35:50,762 НО ИЗГЛЯДА НЕ МОГА РАЗБЕРЕТЕ ДАЛИ ИМАМ ЗА РЕШЕНИЕ НА ПРОБЛЕМ 567 00:35:50,764 --> 00:35:53,598 СЪС Счупена ПРЕЖИНА ИЛИ ПРОСТО ЛОШО НАЛЯГАНЕ В ОПРЕДЕЛЕНИЕТО, 568 00:35:53,600 --> 00:35:55,399 И ТОВА МЕ ПОЛУДЯВА. 569 00:35:55,401 --> 00:35:57,234 СРЕЩНАХТЕ СЕ МОЯТ СИН, НАЛИ? 570 00:35:57,236 --> 00:35:59,236 ИМАТЕ ЛИ НЕЩО? 571 00:35:59,238 --> 00:36:00,737 Симпатично е, УИЛ. 572 00:36:00,739 --> 00:36:04,406 -НЕЩО? -ДА. КИЙГЪН ИМА НЕЩО? 573 00:36:04,408 --> 00:36:06,741 ИМАТЕ НЕЩО. 574 00:36:06,743 --> 00:36:09,410 ВЕРОЯТНО ЗАЩО ТОЙ ДОПУСКА ВИ ТОЛКОВА БЛИЗО. 575 00:36:09,412 --> 00:36:10,744 НЕ СЪМ СИГУРЕН ДА ГО НАПРАВИ. 576 00:36:10,746 --> 00:36:13,613 ТОЙ НЕ МИ Е РАЗКАЗВАЛ ЗА ТИ ДО МИНАЛАТА СЕДМИЦА. 577 00:36:13,615 --> 00:36:16,782 Е, ТОЙ СЕ ПРЕДСТАВЯШЕ АЗ КАТО СЛУЖЕНИЦА. 578 00:36:16,784 --> 00:36:19,584 (смее се) ДА И НЕ МОГА ЧИСТОТА СИ СТРУВА ПО дяволите. 579 00:36:19,586 --> 00:36:22,186 ТОЙ ЗНАЕ ТОВА. имам предвид, ПРАХ? ЗАБРАВЕТЕ ГО. 580 00:36:22,188 --> 00:36:25,189 ПЕРАЛНЯ? АХ, МИСТЕРИЯ. 581 00:36:25,191 --> 00:36:27,224 НО МОГА ДА СТРЕЛЯ С ПИСТОЛЕТ, 582 00:36:27,226 --> 00:36:29,759 И АЗ СЪМ ЧЕСТО ОБЧИТАНО ЗА ПРАВЕНЕ ТОВА ЗА МОЯТА ПЕРАЛНЯ. 583 00:36:29,761 --> 00:36:33,195 (смее се) НЕ НАПРАВИХ ОЧАКВАЙТЕ ДА БЪДЕТЕ СМЕШЕН КАТО КИЙГЪН. 584 00:36:33,197 --> 00:36:36,031 НИКОЙ НИКОГА НЕ ПРАВИ, ОСОБЕНО КИЙГЪН. 585 00:36:41,303 --> 00:36:46,440 УИЛ, НЕ СЕ УБИВАЙ ОПИТВА СЕ ДА ПОПРАВЯ КИЙГЪН. 586 00:36:46,442 --> 00:36:48,375 ОПИТАХ СЪМ ОТНОВО И ОТНОВО. 587 00:36:53,614 --> 00:36:55,381 НАДЕЖДА И УСИЛИЕ. НАЛИ? 588 00:37:03,322 --> 00:37:04,622 ДОБЪР ОБЯД? 589 00:37:04,624 --> 00:37:07,324 ЪЪМ, ОЧУРЯ, НЕ МОЖЕХ ВЗЕМЕТЕ ФИЛЕ МИНЬОН. 590 00:37:07,326 --> 00:37:10,327 Е, ВАШЕТО ЗДРАВЕ ПЛАНЪТ НАИСТИНА НЕ Е ПОКРИЕТЕ ТОВА, Г-НЕ ТЪМНО. 591 00:37:10,329 --> 00:37:14,097 ЪМ... ТИПИЧНО. ПРАВИ ПОКРИВА ЛИ МАСАЖ НА КРАКАТА? 592 00:37:14,099 --> 00:37:18,501 О, ДА, ПОНЯКОГА ЧЕ... MR. ДАРК? 593 00:37:18,503 --> 00:37:20,035 ДОБРЕ ЛИ СИ 594 00:37:20,536 --> 00:37:22,036 СПОКОЙТЕ СЕ. СПОКОЙТЕ СЕ. 595 00:37:24,706 --> 00:37:27,374 - КАКВО СТАВА? -ТОЙ ПРОСТО ЗАПОЧНА ДА ИЗПЪЛНЯВА! 596 00:37:28,709 --> 00:37:30,976 (сумтене) 597 00:37:36,681 --> 00:37:39,215 АЛЕРГИЯ КЪМ ОПИАТИ. 598 00:37:43,787 --> 00:37:45,654 НЯМА ГО В КАРТАТА МУ. 599 00:37:51,126 --> 00:37:52,693 НО НЕ БИ НЕКОМПЕТЕНТНОСТ ПО-ДОБРЕ ГО ОБЯСНЕТЕ? 600 00:37:52,695 --> 00:37:54,795 ТОКУ-ЩО БЯХ КАЗАЛ НА АДРИАН ЗА МОЯТА АЛЕРГИЯ. 601 00:37:54,797 --> 00:37:57,564 ТОЙ МЕ ПИТАЛ ЗА ТЕЖКИ АЛЕРГИИ. 602 00:37:57,566 --> 00:37:59,566 НЕ ЗНАМ ЗА ТУК, НО В АНТВЕРПЕН, 603 00:37:59,568 --> 00:38:01,301 ЛЕКАРИТЕ ВСЪЩНОСТ ПИТАТ ТАКИВА ВЪПРОСИ. 604 00:38:01,303 --> 00:38:03,569 О, И ТЕ ВИ ДАВАТ ПАРЧЕ НА БЕЛГИЙСКИ ШОКОЛАД, НАЛИ? 605 00:38:03,571 --> 00:38:05,804 САМО ВЪВ ВТОРНИК. 606 00:38:05,806 --> 00:38:09,874 Е, ДЖЕЙК ЛИ Е ИЛИ АДРИАН КОЙ Е СЛЕД ТЕБ? 607 00:38:09,876 --> 00:38:11,742 ВЯРВАТЕ ЛИ МИ ИЛИ НЕ? 608 00:38:11,744 --> 00:38:13,443 ИСКАМ ДА ТИ ВЯРВАМ. 609 00:38:13,445 --> 00:38:16,446 ЗНАМ, ЧЕ СИ СТРАХЕН, НО СИГУРЕН ЛИ СТЕ ЦЯЛИЯ ТОЗИ ДЖЕЙК, 610 00:38:16,448 --> 00:38:18,380 АДРИАН НЕ Е САМО В ГЛАВАТА ТИ? 611 00:38:20,249 --> 00:38:21,749 ВСИЧКО МИ Е В ГЛАВАТА. 612 00:38:31,492 --> 00:38:35,194 (музика) 613 00:39:07,326 --> 00:39:09,694 -КАКВО ПРАВИМ? -САМО ОБМИСЛЯ УБИЙСТВО. 614 00:39:09,696 --> 00:39:11,429 ВАШИЯТ УМ НЕ Е ТОЛКОВА ОСТЪР. КАКВО ПРАВИМ? 615 00:39:11,431 --> 00:39:13,831 - СЛЕДВАМ ДЖЕЙК. -ЗАЩО? 616 00:39:13,833 --> 00:39:16,667 -ЗАЩОТО ТИ КАЗА. -ДОСТА СЪМ СИГУРЕН, ЧЕ НЕ СЪМ. 617 00:39:16,669 --> 00:39:18,101 ЪМ, СИГУРЕН ЛИ СТЕ ЦЯЛИЯ ТОЗИ ДЖЕЙК, 618 00:39:18,103 --> 00:39:19,368 АДРИАН НЕ Е САМО В ГЛАВАТА ТИ? 619 00:39:19,370 --> 00:39:21,636 ДОСТА СЪМ СИГУРЕН В ТОВА ДА НЕ СЪМ В ГЛАВАТА СИ. 620 00:39:21,638 --> 00:39:24,105 ДОРИ В ЩАТИТЕ, МИСЛЯ, ЧЕ СТАЛКИНГЪТ Е ПО-СКОРО ПСИХИЧЕН. 621 00:39:24,107 --> 00:39:26,207 ВЪРНЕТЕ СЕ В КЪЩАТА. 622 00:39:26,209 --> 00:39:27,908 НЕ КЪДЕТО И ДА Е ТИ ТРЪГВАШ, АЗ ТРЪГВАМ. 623 00:39:30,645 --> 00:39:32,078 Шшшт 624 00:39:35,148 --> 00:39:36,681 СИГУРЕН ЛИ СТЕ ТОЙ ВЛЕЗЕ ТУК? 625 00:39:36,683 --> 00:39:39,216 БИХ БИЛ ПО-СИГУРЕН АКО ЗНАЕТЕ, ЧЕ НЕ СТЕ РАЗСЕЯ МЕ. 626 00:39:39,218 --> 00:39:41,351 НЕ ПРИЛИЧА НЯКОЙ Е БИЛ ТУК ОТ ДЪЛГО ВРЕМЕ. 627 00:39:41,353 --> 00:39:43,519 ДА, ПОДОЗРИТЕЛНО Е, НАЛИ? 628 00:39:43,521 --> 00:39:46,822 ЗАПАЗВАМ ЕДНА КЪЗКА УНИЩОЖИТЕЛЕН ОТГОВОР ЗА А БЪДЕЩ МОМЕНТ ПО МОЯ ИЗБОР. 629 00:39:46,824 --> 00:39:48,323 хайде 630 00:39:54,797 --> 00:39:56,531 СИГУРЕН ЛИ СТЕ В ТОВА? 631 00:39:56,533 --> 00:39:58,533 -ОСТАНЕТЕ ТУК, АКО ИСКАТЕ. -НЕ. 632 00:39:58,535 --> 00:40:00,600 ТИ ЗНАЕШ КОЛКО ОБИЧАМ ДА СЛЕЗВАМ МОИТЕ КОЛЕНА ЗА ТЕБ. 633 00:40:02,669 --> 00:40:03,669 КАКВО ВИЖДАТЕ? 634 00:40:03,671 --> 00:40:05,103 ТЪМНО Е. 635 00:40:12,377 --> 00:40:15,078 ДЯДОТО ТЪГНА ТОВА МЯСТО ДЕНОНОЩНО. 636 00:40:17,147 --> 00:40:21,816 ИКОНОМИКА ПРИНУДИТЕЛНА БАЩА МИ ДА ГО ЗАБАВИ. 637 00:40:21,818 --> 00:40:25,886 И СЛЕД МАЙКА ЗАТВОРИХ ГО НАПЪЛНО МАЛКО СЛЕД ТОЙ... 638 00:40:35,829 --> 00:40:37,462 ТЯ ГО ЗАТВОРИ. 639 00:40:41,266 --> 00:40:43,166 КАК УМРЯ БАЩА ТИ? 640 00:40:43,168 --> 00:40:46,602 КАКВО ЩЕ ИСКА ДЖЕЙК НА МЯСТО КАТО ТОВА? 641 00:40:48,838 --> 00:40:50,104 PW. 642 00:40:52,440 --> 00:40:54,574 -КАКВО? -PW И AW? 643 00:40:54,576 --> 00:40:57,176 ПРЕДИ ВОЛЯ, СЛЕД ВОЛЯ? ВСИЧКО ПРЕДИ ДА СЕ СРЕЩНЕМ. 644 00:40:57,178 --> 00:41:00,445 ТВОЯТА МАЙКА, ТВОЯТ БАЩА, ТВОЯТ МЪРТВ БРАТ ТИ НЯМА ДА ГОВОРИ ЗА. 645 00:41:00,447 --> 00:41:02,413 ТОВА Е PW. 646 00:41:02,415 --> 00:41:04,648 СЕГА О, ВИЕ ОБИЧАТЕ ГОВОРИМ ЗА ТОВА. 647 00:41:07,752 --> 00:41:09,719 ЩЕ ПОКРИЕМ ПОВЕЧЕ ЗЕМЯ, АКО СЕ РАЗДЕЛИМ. 648 00:41:09,721 --> 00:41:11,721 WA. 649 00:41:11,723 --> 00:41:13,155 ГРЕШЕН ШАБАН ОТГОВОР. 650 00:41:35,644 --> 00:41:36,910 АМОНЯК. 651 00:41:40,547 --> 00:41:43,115 ХЕЙ, БРАТО. КАК ВИСИ. 652 00:41:43,117 --> 00:41:46,418 МАМА НЯМА ДА ГО ХАРЕСА АКО НЕ ИГРАЕМ ХУБАВО. 653 00:41:46,420 --> 00:41:49,421 (сумтене) 654 00:41:49,423 --> 00:41:52,657 ТЯ ОПРЕДЕЛЕНО Е НЯМА ДА ХАРЕСА ТОВА. 655 00:41:52,659 --> 00:41:54,558 ЗАЩО СИ СЛЕДВАТЕ МЕ? 656 00:41:54,560 --> 00:41:57,127 ПРОСТО ПРОУЧВАМ ПСИХОПАТИТЕ. 657 00:41:57,129 --> 00:41:59,496 КИЙГЪН! 658 00:42:01,298 --> 00:42:03,065 ТВОЕТО ГАДЖЕ СИГУРНО Склонен е към злополуки. 659 00:42:06,135 --> 00:42:08,169 БЕШЕ САМО А ПРИЯТЕЛСКИ РАЗГОВОР. 660 00:42:08,171 --> 00:42:10,137 НЕ ИЗГЛЕЖДАШЕ ТАКАВА ПРИЯТЕЛСКИ РАЗГОВОР. 661 00:42:10,139 --> 00:42:13,140 НЕ БЕШЕ НИЩО. СБЪРКАХТЕ СЕ. НАИСТИНА. БЕШЕ ДОБРЕ. 662 00:42:13,142 --> 00:42:15,142 КИЙГЪН, НЕ НИ ПРАВИ... ПРОСТО ЩЕ СЕ РАВНИ С МЕН? 663 00:42:15,144 --> 00:42:16,443 ОПИТВАМ СЕ ПО ДЯВОЛИТЕ ДА ТИ ПОМОГНА. 664 00:42:16,445 --> 00:42:18,111 ( Селесте ) КИЙГЪН? 665 00:42:18,113 --> 00:42:20,113 ХЕЙ, ВИЖ. НЕ МИ ТРЯБВА. 666 00:42:20,115 --> 00:42:22,782 ЩЕ ОТИДА ДА ВИДЯ КАКВО МАЙКА МИ ИСКА. ОКЕЙ? 667 00:42:22,784 --> 00:42:24,416 ЩЕ СВЪРША ЗА СЕКУНДА. 668 00:42:27,286 --> 00:42:28,886 (въздиша) 669 00:42:30,655 --> 00:42:34,424 МЕЖДУ ТЕБ И БАЩА, БРОЯ ТОВА 42 ПЪТИ ПРИЗОВАНА СЪМ 670 00:42:34,426 --> 00:42:40,028 ТУК ДА СТОИ ТИХО КАТО СЕГА. 671 00:42:42,264 --> 00:42:44,865 ЗНАЕТЕ, ВИЕ МОЖЕТЕ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ВАШИЯ КОМПЮТЪР ЗА ВАШЕТО СЧЕТОВОДСТВО? 672 00:42:48,169 --> 00:42:50,370 ИСКАТЕ ЛИ ЧАЙ? 673 00:42:50,372 --> 00:42:54,674 НЕ И ВСЕ ОЩЕ СИ ПЛАШИ МЕ, МАЙКО. 674 00:42:54,676 --> 00:42:58,677 ОСВЕТЛЕНИЕТО, ВАДИ ЗЪБИТЕ МИ. 675 00:42:58,679 --> 00:43:01,312 ХМ, ВАШИТЕ ШЕГИ СА, ЪЪ... 676 00:43:01,314 --> 00:43:05,148 ДОБРЕ? ОПЕРАТИВНИЯТ ДУМАТА Е ДОБРА. 677 00:43:05,150 --> 00:43:07,316 ПРОСТО КИМАЙТЕ СВОЯ НАЧАЛНИК И СЪГЛАСЕН. 678 00:43:10,820 --> 00:43:15,523 КОГАТО ТРЪГНАХ ОТ ТУК, СЕЛЕСТ ДАРК НЕ МОЖЕШЕ ДА УПРАВЛЯВАШ БИЗНЕС 679 00:43:15,525 --> 00:43:19,192 И НА ПЪТУВАНЕ, ОЖЕНИ СЕ 680 00:43:19,194 --> 00:43:22,528 ИЛИ ДОРИ РАЗКАЖЕТЕ ВИЦ. 681 00:43:23,363 --> 00:43:26,365 ПРОМЕНИЛА СЕ. 682 00:43:26,367 --> 00:43:28,066 МНОГО. 683 00:43:29,635 --> 00:43:32,637 МОЖЕ БИ И ТИ ИМАШ. 684 00:43:32,639 --> 00:43:35,206 МОЖЕ ДА ИМАМЕ И ДВАМАТА. 685 00:43:35,208 --> 00:43:37,007 И МОЖЕ БИ ТРЯБВАШЕ ДА ВИДЯ ТОВА. 686 00:43:41,211 --> 00:43:43,745 ИМАТЕ ЛИ, ХМ, ПОЛУЧИХТЕ ЛИ... 687 00:43:43,747 --> 00:43:47,215 -КИГЪН? - МАМО, МОЛЯ ТЕ. 688 00:43:47,217 --> 00:43:50,384 НЕ ПРАВЕТЕ ХУБАВО АКО ТИ ПРОСТО ЩЕ ИЗРИТАЙ МЕ ПАК. 689 00:43:50,386 --> 00:43:53,387 КИЙГЪН, ИСКАМ ДА ОСТАНЕШ. 690 00:43:53,389 --> 00:43:55,389 ОКЕЙ? 691 00:43:55,391 --> 00:43:57,524 НА СУТРИНТА, ЩЕ ХОДИМ НА ЗАКУСКА. 692 00:43:57,526 --> 00:43:59,158 ТИ И АЗ. 693 00:43:59,160 --> 00:44:02,161 И ВИЕ МОЖЕТЕ КАЖИ МИ ВСИЧКО. 694 00:44:02,163 --> 00:44:04,096 БИХ ИСКАЛ ТОВА. 695 00:44:04,098 --> 00:44:06,665 ДОБРЕ. 696 00:44:06,667 --> 00:44:09,401 НАСПЕТЕ СЕ. 697 00:44:09,403 --> 00:44:10,769 ИСКАШ ЛИ МЕ ЗА ДА ТЕ ПРИГОТВЯ? 698 00:44:10,771 --> 00:44:14,706 МАЙКО, АЗ СПЯ ГОЛ. ХОРАТА ЩЕ ГОВОРЯТ. 699 00:44:19,077 --> 00:44:22,612 НЕЩО СТРАННО ТОКУ-ЩО СЕ СЛУЧИ. 700 00:44:22,614 --> 00:44:24,446 ОБИЧАШ ЛИ МЕ? 701 00:44:26,215 --> 00:44:27,448 КАКВО? 702 00:44:27,450 --> 00:44:30,250 ТОВА Е ПРОСТ ВЪПРОС. 703 00:44:30,252 --> 00:44:31,618 ОБИЧАШ ЛИ МЕ? 704 00:44:31,620 --> 00:44:33,652 ЗАЩО ЩЕ МИСЛИШ ЛИ ЧЕ НЕ? 705 00:44:35,388 --> 00:44:37,155 ОТДУХАХ ТЕ. 706 00:44:40,526 --> 00:44:42,159 НЕ КАЗВАШ АЗ НЕЩА, КИЙГАН. 707 00:44:49,466 --> 00:44:51,766 ТИ МЕ ОТБЛЪКВАШ СЛЕД ТОВА МЕ ДЪРПАШ ДО БЛИЗО. 708 00:44:53,635 --> 00:44:55,836 НИКОГА НЕ ВИ ВИЖДАМ ВСИЧКИ. 709 00:45:00,273 --> 00:45:02,173 ЗАЩО НЕ НАПРАВИШ ДОВЕРЯВАТЕ ЛИ МИ ПОВЕЧЕ? 710 00:45:16,420 --> 00:45:18,621 НАИСТИНА ИСКАМ ДА ТЕ ПОЗНАМ, КИЙ. 711 00:45:18,623 --> 00:45:20,155 ОБИЧАМ ТЕ. 712 00:45:30,065 --> 00:45:32,532 ОБИЧАМ ТЕ. ИСКАМ ДА ЗНАМ ВСИЧКО! 713 00:45:33,734 --> 00:45:35,534 КАЖИ МИ, КИЙГАН! КАЖИ МИ! 714 00:45:57,656 --> 00:46:00,791 МОГА ДА ПОПРАВЯ ТОВА. 715 00:46:00,793 --> 00:46:03,326 АЗ МОГА. 716 00:46:03,328 --> 00:46:06,195 ДАВАХ ТИ КАКВОТО ИСКАХТЕ. 717 00:46:06,197 --> 00:46:07,496 ТИ МЕ ПРЕЦАКАШЕ ДА МИ ЗАТВОРИШ. 718 00:46:07,498 --> 00:46:09,798 ТИ МЕ ПРЕЦАКАШЕ! 719 00:46:11,467 --> 00:46:13,434 ДАЙТЕ МИ ЕДНА ПРИЧИНА ДА ОСТАНА. 720 00:46:13,436 --> 00:46:15,302 АКО НЕ МОЖЕТЕ МИНЕТЕ УТРО, НЯМА МЕ. 721 00:46:15,304 --> 00:46:17,137 УМОРЕН СЪМ ОТ ТАЙНИ. 722 00:46:20,641 --> 00:46:21,907 ЩЕ... 723 00:46:25,144 --> 00:46:28,412 (музика) 724 00:46:39,557 --> 00:46:41,424 ГЛУПАВО ДЕТЕ! 725 00:46:41,426 --> 00:46:42,825 ЗАЩО ПО дяволите БИЛ ЛИ Е ТАМ ОБРАТНО? 726 00:46:43,793 --> 00:46:45,827 ТЪПА МАЙНА БЕ ВЗЕМАНЕ НА НЕЩО! 727 00:46:50,431 --> 00:46:51,931 КАРАЙТЕ ПО-БЪРЗО! 728 00:46:55,302 --> 00:46:56,368 ВЗЕМЕТЕ ВЪЖЕТО! 729 00:46:57,803 --> 00:47:00,204 (катастрофа) 730 00:47:16,187 --> 00:47:18,621 АХАХ! 731 00:47:20,790 --> 00:47:22,423 АХХХХ! 732 00:47:22,425 --> 00:47:24,792 КИЙГЪН! КИЙГЪН! 733 00:47:24,794 --> 00:47:26,794 СЪБУДИ СЕ, КИЙГАН! СЪБУДИ СЕ! 734 00:47:26,796 --> 00:47:29,129 МАХАЙ СЕ ОТ МЕН! КАКВО ПРАВИШ? 735 00:47:29,131 --> 00:47:31,064 НЕЩО СЕ СЛУЧИ. 736 00:47:36,270 --> 00:47:38,271 НО ОЧИТЕ Й СА ОТВОРЕНИ. 737 00:47:38,273 --> 00:47:40,373 ТОВА Е ЧАСТ ОТ ТРАВМА...ТУМОР. 738 00:47:40,375 --> 00:47:42,508 И ТОВА Е КАК Я НАМЕРИХТЕ? 739 00:47:42,510 --> 00:47:45,677 ДА, НЕ РЕАГИРА НА ВСИЧКО. 740 00:47:45,679 --> 00:47:50,181 И, ЪЪ, КАЖЕТЕ МИ ПАК ЗА НОЩТА. 741 00:47:50,183 --> 00:47:52,283 ЗНАМ, ЧЕ Е ТРУДНО. 742 00:47:52,285 --> 00:47:54,451 Ъъъ, ВЛЕЗЕ ДНЕВНАТА, 743 00:47:54,453 --> 00:47:57,454 А ТЯ САМО ЛЕЖЕШЕ ТАМ НА ДИВАНА. 744 00:47:57,456 --> 00:48:00,690 КАТО ВЗЕМАШЕ ДРЕМКА, НО... 745 00:48:00,692 --> 00:48:02,692 - НЕ Е БИЛА? -НЕ. 746 00:48:02,694 --> 00:48:05,828 ТЯ НЕ РЕАГИРА ЗАТОВА АЗ СЕ ОБАДИХ НА 911. 747 00:48:05,830 --> 00:48:09,698 (офицер) ДА И НИЕ ВСЕ ОЩЕ НЕ ЗНАЕТЕ КАКВО Е ПРИЧИНАТА НА ТОВА? 748 00:48:09,700 --> 00:48:12,333 (Адриан) НЕ. НИЩО НЕ СЕ ВРЪЩА. 749 00:48:12,335 --> 00:48:15,869 (офицер) ОХ. ЗНАЧИ СИ НАПРАВИЛ КРЪВНА РАБОТА? 750 00:48:15,871 --> 00:48:17,904 КОГА ПОЛУЧАВАТЕ РЕЗУЛТАТИТЕ ОТ ТОВА ОБРАТНО? 751 00:48:19,506 --> 00:48:21,673 ТРЯБВА ДА ГИ ИЗПРАТИМ КЪМ ЛАБОРАТОРИЯТА ЗА ПРЕСТЪПЛЕНИЯ. 752 00:48:26,378 --> 00:48:28,178 ВИЕ ОБЕЩАХТЕ. 753 00:48:42,526 --> 00:48:45,261 (телефон) ЗДРАВЕЙ. СТИГНАХТЕ ИНЖЕНЕРНИТЕ УСЛУГИ. 754 00:48:45,263 --> 00:48:48,097 МОЛЯ, ОСТАВЕТЕ СЪОБЩЕНИЕ. БЛАГОДАРЯ ВИ. 755 00:48:48,099 --> 00:48:49,765 ХЕЙ, АЗ СЪМ. 756 00:48:49,767 --> 00:48:54,535 ХМ, НАИСТИНА МОЖЕХ ИЗПОЛЗВАЙТЕ СЕ ТОЧНО СЕГА, 757 00:48:54,537 --> 00:48:58,872 ТАКА ЪХ, МОЛЯ, НЕ МЕ ОСТАВЯЙТЕ. 758 00:49:02,776 --> 00:49:05,110 ГАДНО ЧЕ НЯМА НИКОГО С КОЕТО ДА ПЕЕШ, А БРАТО? 759 00:49:05,112 --> 00:49:06,544 -КАКВО Й НАПРАВИ? -СТИГА! 760 00:49:06,546 --> 00:49:09,113 ТОВА Е ДОСТАТЪЧНО! 761 00:49:09,115 --> 00:49:10,948 НЕ ТЕ ПОЗНАХ ОБИЧА МЕ ТОЛКОВА МНОГО. 762 00:49:15,253 --> 00:49:18,622 - ВЪРВАЙТЕ СЕ У КЪЩИ, Г-НЕ ТЪМНО. -КАК? ЖИВЕЕМ В ЕДНА КЪЩА. 763 00:49:18,624 --> 00:49:20,490 НАМЕРЕТЕ НОВ! 764 00:49:29,099 --> 00:49:32,234 ИСКАШ ДА ДА ГО СЛЕДВАШ, ШЕРИФЕ? 765 00:49:32,236 --> 00:49:35,403 ИСКАМ ДА ИЗБЕРЕШ А РЕСТОРАНТ ЗА ОБЯД 766 00:49:35,405 --> 00:49:36,804 И ТОГАВА ИСКАМ ТИ ДА МИ КАЖЕШ 767 00:49:36,806 --> 00:49:39,473 ВСЯКА МАЛКА КЛЮКА ВИ МОЖЕ ЗА ТЪМНОТО СЕМЕЙСТВО 768 00:49:39,475 --> 00:49:41,308 ЗАПОЧВАЙТЕ С ТОЗИ. 769 00:49:50,116 --> 00:49:53,118 НУЛА, ШЕСТ. 770 00:49:53,120 --> 00:49:56,421 ЕДНО, НУЛА, ШЕСТ. 771 00:49:56,423 --> 00:49:58,623 НЯКАК ДАЛЕЧ Е ОТ ВЕНДИНГ МАШИНИТЕ, 772 00:49:58,625 --> 00:50:04,127 НО ТОВА НЕ Е ПРОБЛЕМ, ОСВЕН АКО ИМАТЕ СРЕДНОЩЕН ГРАЖД. 773 00:50:04,129 --> 00:50:05,628 ИМАТЕ ЛИ СРЕДНОЩЕН ГЛАД? 774 00:50:05,630 --> 00:50:08,764 -ДА. -ДА, И АЗ. 775 00:50:10,800 --> 00:50:13,401 ИСКАТЕ ЛИ ВАШИЯ КЛЮЧ? 776 00:50:13,403 --> 00:50:15,269 ДО СУТРИНТА МЕ НЯМА. 777 00:50:15,271 --> 00:50:16,803 ДО СУТРИНТА МЕ НЯМА. 778 00:50:16,805 --> 00:50:18,704 ТАКА ЗАПОЧВА. 779 00:50:23,509 --> 00:50:25,676 АХАХ! МЛЪКНИ! 780 00:50:31,649 --> 00:50:32,949 НЕ, И НА МЕН НЕ ХАРЕСВА. 781 00:50:32,951 --> 00:50:35,818 НО БЯХ ИЗПРАВЕН ПРЕД ОГРОМНО НЕУСТОЙКИ ПО САНИРАНЕТО. 782 00:50:35,820 --> 00:50:37,452 ПРОСТО ТРЯБВАШЕ ДА СЕ ПРЕМЪДНА НАПРЕД С ТОВА. 783 00:50:37,454 --> 00:50:39,420 ТОВА Е АНТИКА. ОПАКОВАЙТЕ ГО ПО-ДОБРЕ, МОЛЯ. 784 00:50:39,422 --> 00:50:43,157 БЛАГОДАРЯ ВИ. КИЙ, МОГА ЛИ ДА ТЕ НАРИЧАМ ТАКА? 785 00:50:43,159 --> 00:50:45,826 ИМА МНОГО ИСТИНСКИ ВЪЗМОЖНОСТ ДА ГО УПРАВИ НИКОГА НЕ СЕ СЪБУЖДАЙ. 786 00:50:45,828 --> 00:50:48,428 ТЯ МОЖЕ ДА ОСТАНЕ В КОМАТА СИ ДО ОСТАНАЛИЯ СИ ЖИВОТ. 787 00:50:48,430 --> 00:50:50,430 ВИЖТЕ ТОВА. 788 00:50:50,432 --> 00:50:53,166 ИМАХ АРХИТЕКТА РЕДИЗАИНАЙТЕ НЕИЗПОЛЗВАНОТО ПОМЕЩЕНИЕ ЗА СЛУГИТЕ 789 00:50:53,168 --> 00:50:55,301 ГОРЕ В ТАВАНА. 790 00:50:55,303 --> 00:50:59,438 СЪЗДАВАМ А ЧАСТНО СЕСТРИНСКО СЪОРЪЖЕНИЕ ЗА CELESTE. 791 00:50:59,440 --> 00:51:00,939 ЗА НЕЯ НЯМА ИНСТИТУЦИИ. 792 00:51:03,175 --> 00:51:05,843 ДЖЕЙКИ, ТОВА ТРЯБВА БЪДЕТЕ УБИЙСТВО НА ГРЪБ ВИ! 793 00:51:05,845 --> 00:51:08,178 МОЛЯ ВНИМАВАЙТЕ! 794 00:51:08,180 --> 00:51:10,446 ДА, НО ТЯ Е МОЯТА МАЙКА. 795 00:51:10,448 --> 00:51:13,315 НО ТОЙ Е ТЯ СЪПРУГ И ДОКТОР. 796 00:51:13,317 --> 00:51:14,549 И НИКОЙ, ДОРИ СВЕЩЕНИКЪТ 797 00:51:14,551 --> 00:51:17,451 Е ДА Я ВИДЯ БЕЗ д-р РАЗРЕШЕНИЕ НА ЕПИСК. 798 00:51:17,453 --> 00:51:19,919 ЗАПОВЯДАЙТЕ ДА ИЗЧАКАТЕ С БРАТ ТИ ДО д-р ЕПИСКОП СТИГА ТУК. 799 00:51:22,522 --> 00:51:25,490 (музика) 800 00:51:38,536 --> 00:51:40,670 НЕ БИ МОЯТ ОФИС РАБОТИЛИ ЛИ СТЕ ПО-ДОБРЕ? 801 00:51:40,672 --> 00:51:43,839 АЗ, Ъ-Ъ, НЯКАКЪТ ИМАМ НЯКОИ ПРОБЛЕМИ С КОЛАТА ТОЧНО СЕГА. 802 00:51:43,841 --> 00:51:46,141 ОСВЕН това, ТЕ НЕ СА ВЪТРЕШНО. ТАКА... 803 00:51:46,143 --> 00:51:49,144 АХХХ, Д-Р. ЕПИСКОП А СИНА МУ? 804 00:51:49,146 --> 00:51:51,813 ДА. ДОМЪТ РЕНОВАТОРИ ОТ АДА. 805 00:51:51,815 --> 00:51:55,249 РЕМОНТЪТ НЕ Е ОБИКНОВЕНО ПРЕСТЪПЛЕНИЕ. 806 00:51:55,251 --> 00:51:58,318 ДА, АМИ НЕ Е САМО РЕМОНТ. 807 00:51:58,320 --> 00:51:59,686 ТОВА СА ПАРИТЕ. 808 00:51:59,688 --> 00:52:02,155 ТОВА Е ПРЕДЛОЖЕНИЕТО ЗА АКЦИИ. 809 00:52:02,157 --> 00:52:05,391 ФАКТ Е, ЧЕ НЕ МОГА ВИЖДАМ СОБСТВЕНАТА МИ МАЙКА БЕЗ ТЯХНОТО РАЗРЕШЕНИЕ. 810 00:52:05,393 --> 00:52:06,692 НЕ Е ПРЕСТЪПЛЕНИЕ. 811 00:52:06,694 --> 00:52:10,695 ДА, НО ТЕ НАТИСКАТ МЕН ОТ СОБСТВЕНИЯ СИ ЖИВОТ. 812 00:52:10,697 --> 00:52:12,963 НЕ НАПРАВИ ЛИ ТОВА ПРЕДИ МНОГО ВРЕМЕ? 813 00:52:16,167 --> 00:52:18,101 НАИСТИНА ТРЯБВАШЕ ЕЛАТЕ В МОЯ ОФИС. 814 00:52:18,103 --> 00:52:20,503 ТОВА Е ХУБАВ ОФИС. ДОБРО МЯСТО ЗА РАЗГОВОР. 815 00:52:20,505 --> 00:52:23,372 ДОРИ СЛОЖИХ ПЕРДЕТА. НАПРАВИХ ГИ САМ. 816 00:52:23,374 --> 00:52:25,374 ЖЕНСКО ДОКРИВАНЕ НОСЯ КЪМ РАБОТАТА НО, 817 00:52:25,376 --> 00:52:28,377 МАЛКО СЕ ПРИТЕСНЯВАМ ЕДИН ДЕН ЩЕ ТРЯБВА ДА НАБИЯ НЯКОГО 818 00:52:28,379 --> 00:52:31,380 ЗА ДА ИМ НАПОМНЯ ТОВА МАКАР ДА СЪМ КРАСИВА, ВСЕ ОЩЕ СЪМ ШЕФЪТ. 819 00:52:31,382 --> 00:52:34,750 (смее се) И АЗ ИМАМ ТОЗИ ПРОБЛЕМ. 820 00:52:34,752 --> 00:52:39,621 ЪМ, ЗНАЧИ ТИ... НЕ МИ ВЯРВАШ? 821 00:52:39,623 --> 00:52:42,523 ТОЗИ АДРИАН И/ИЛИ ДЖЕЙК ИМАТЕ ДА ВЗЕМЕТЕ ИМОТА СИ? 822 00:52:42,525 --> 00:52:44,424 НАХ. ПРОСТО НЕ ГО ВИЖДАМ. 823 00:52:44,426 --> 00:52:46,292 АЗ ДА. 824 00:52:46,294 --> 00:52:51,129 С ТАЗИ ПЕРФЕКТНА ПАМЕТ, ТВОЯТА ХИПЕРТИМЕСТИЧНА НЕЩО? ПОГЛЕДНАХ ГО. 825 00:52:51,131 --> 00:52:52,430 ДА ЗА ИНТЕРНЕТ, А? 826 00:52:52,432 --> 00:52:55,099 ПРИЯТЕН ПОДАРЪК. 827 00:52:55,101 --> 00:52:58,102 НЕ ПРОПУСКАЙТЕ ДЕТАЙЛ. ТРУДНО ДА ТЕ СПЪНЕМ. 828 00:52:58,104 --> 00:53:00,637 ДЪРЖИ ВИ ЕДНА-ДВЕ СТЪПКИ ПРЕД ВСИЧКИ. 829 00:53:00,639 --> 00:53:03,806 ПЛЮС, НИКОГА НЕ ЗАБРАВЯМ РОЖДЕНИ ДНИ И УБИВАМ ВЪВ ВЕГАС. КАКВО ИМАТЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕТО? 830 00:53:03,808 --> 00:53:06,775 ВИЕ МОЖЕТЕ ДА СТРОИТЕ ПЕРФЕКТНО ПРЕСТЪПЛЕНИЕ С НЕГО. 831 00:53:06,777 --> 00:53:10,712 МНОГО ПО-ЛЕСНО Е ПРОСТО ДА БЪДИ ПЕРФЕКТНИЯТ ЗАДНИК. 832 00:53:10,714 --> 00:53:14,649 МОЖЕШ ДА КАЖЕШ, ДА ИМАШ БАЩА СИ И БРАТ РЕЙС ТИЙНЕЙДЪР ВАС 833 00:53:14,651 --> 00:53:16,784 В БОЛНИЦАТА НА ФАЛШИВО ПРЕДОЗИРАНЕ НА ЛЕКАРСТВО. 834 00:53:16,786 --> 00:53:19,319 АКО СТЕ ИЗПОЛЗВАЛИ ТОЗИ ВАШ МОЗЪК ЗА ДА НАСТРОЙИТЕ ВСИЧКО ПРАВИЛНО, 835 00:53:19,321 --> 00:53:23,322 МОЖЕШ ДА РАЗБИШЕШ КОЛАТА. НАПРАВЕТЕ ДА ИЗГЛЕЖДА КАТО ИНЦИДЕНТ. 836 00:53:23,324 --> 00:53:25,090 НАС ПРОСМОСМЪРТНИТЕ НИКОГА НЯМА ДА ЗНАЯ. 837 00:53:25,092 --> 00:53:29,460 ДА. БАЩА МИ И МОЯТА БРАТ, ТЕ УМРЯХА АВТОМОБИЛНА КАТАСТРОФА. 838 00:53:29,462 --> 00:53:31,261 УМРЯХА. ЖИВЯХТЕ. 839 00:53:31,263 --> 00:53:35,331 МОЯТ ПРЕДШЕСТВЕНИК ИЗПРАТИ ВСЕКИ ДЕТЕ, КОЕТО ДОРИ ПОМИРИСАЛО А НАРКОТИЦИ ЗА ДЪРЖАВЕН МАЛОТНОЛЕТЕН. 840 00:53:35,333 --> 00:53:38,000 ТЕ ВСЕ ОЩЕ БЯХА ИЗПОЛЗВАНЕ НА ЗАМЪКА. 841 00:53:38,002 --> 00:53:39,267 КЪНКИ СИ КАЗАЛ. 842 00:53:39,269 --> 00:53:41,235 ПОЛУЧИХТЕ РЕХАБИЛИТАЦИЯ. 843 00:53:41,237 --> 00:53:42,769 ИМАТЕ ХУБАВ ДОВЕРИТЕЛЕН ФОНД. 844 00:53:42,771 --> 00:53:44,637 ДА, И ТИ СИ ЛУД. 845 00:53:44,639 --> 00:53:48,473 И МАЙКА ТИ Е В БОЛНИЦА НА КРЪГА НА СМЪРТТА, 846 00:53:48,475 --> 00:53:51,108 КАТО ВИ ОСТАВЯ С ПОВЕЧЕ ПАРИ. 847 00:53:51,110 --> 00:53:54,111 ВСЕКИ път, когато си наоколо, ДЕТЕ, НЕЩО ЛОШО СЕ СЛУЧВА И ПОЛУЧАВАТЕ... 848 00:53:54,113 --> 00:53:57,647 НО АДРИАН И ДЖЕЙК ВЪЗПОЛЗВАЙТЕ СЕ ТОЗИ ПЪТ, ШЕРИФ. НЕ АЗ. 849 00:53:57,649 --> 00:54:01,851 ТОВА МИ ДАВА ПОВЕЧЕ ПРИЧИНА ДА НЕ ТЕ ДОПУСКАМ ДО ТЯХ, А КИЙГЪН? 850 00:54:13,262 --> 00:54:15,262 КАКВО ПО МЯНАЛИТЕ СИ ТИ ДА ПРАВЯ С МОИТЕ ПАРИ? 851 00:54:17,298 --> 00:54:19,032 ЪРНИ? 852 00:54:19,034 --> 00:54:21,401 ЧЕНГЕТАТА ЗАПЛАШВАТ ЗАМЪКЪТ АКО НЕ ГОВОРЯ. 853 00:54:24,605 --> 00:54:26,472 -КУПИХМЕ ГО ЗАЕДНО. -ЗА ПАРТИТО. 854 00:54:26,474 --> 00:54:29,475 ТАКА ЧЕ НЕ ТРЯБВА ИЗПОЛЗВАХТЕ ГО В ДОМА. 855 00:54:29,477 --> 00:54:31,343 ИЗГЛЕЖДАШ УЖАСНО. 856 00:54:31,345 --> 00:54:35,180 -БИЛ СЪМ В КАТАСТРОФА. -НЕ. 857 00:54:35,182 --> 00:54:38,049 ИМА И НЕЩО ДРУГО. 858 00:54:38,051 --> 00:54:39,617 ТРЯБВАШЕ ПРОСТО ДА УМРА. 859 00:54:39,619 --> 00:54:41,151 РАДВАМ СЕ, ЧЕ НЕ ГО НАПРАВИХТЕ. 860 00:54:42,786 --> 00:54:44,653 -ОУ. -СЪЖАЛЯВАМ. 861 00:54:46,355 --> 00:54:49,322 ЩЕ КАЖА НА ЧЕНГЕТАТА. ОБЕЩАВАМ. 862 00:54:51,358 --> 00:54:56,361 СЪЖАЛЯВАМЕ. ВРАТАТА БЕШЕ ОТВОРЕНА? 863 00:54:56,363 --> 00:55:00,064 ШИРОКО ОТВОРЕНО. ИСКАХ ДА ДА ТИ ПИШЕ БЕЛЕЖКА, НО НЕ МОГАХ ДА НАМЕРЯ ПИСАЛКА. 864 00:55:00,066 --> 00:55:03,166 ДА, ДОБРЕ. СТАИ С ХИМИКАЛКИ СЕ СТРУВАТ ДОПЪЛНИТЕЛНО. 865 00:55:05,202 --> 00:55:07,536 Е, КЪДЕ Е ТВОЕТО ГАДЖЕ? 866 00:55:09,539 --> 00:55:14,610 ИЗБЯГНАХ ГО. 867 00:55:14,612 --> 00:55:16,745 ПОЗНАВАШ МЕ. 868 00:55:16,747 --> 00:55:18,646 ПРЕДПОЛАГАМ ТАЗИ УСМИВКА, ОСТЪР ЕЗИК И ГОЛЯМ ПУР 869 00:55:18,648 --> 00:55:21,148 МОЖЕ САМО ДА ПОЛУЧИ ДА ДОСЕГА, А? 870 00:55:21,150 --> 00:55:23,216 ТОВА ВИ ПРЕКАРА ПРАВО... 871 00:55:26,320 --> 00:55:28,154 ВЪПРЕКИ МЕН. 872 00:55:28,156 --> 00:55:30,823 ВСЪЩНОСТ ТОВА БЕШЕ ТРУД, КЪСМЕТ И НЕ РАЗЧИТАНЕ НА НАГЛОСТ 873 00:55:30,825 --> 00:55:34,693 БОГАТИ ДЕЦА ДО НАПРАВИ НЕЩО ЗА МЕН. 874 00:55:34,695 --> 00:55:37,328 КАКТО КАЗАХ, ПРОСТО ИСКАХ ДА ВИДЯ КАК МАЙКА ВИ ПРАВЕШЕ. 875 00:55:37,330 --> 00:55:38,829 IPO Е ВСЕ ОЩЕ НА ПЪТ. 876 00:55:38,831 --> 00:55:41,464 НЕЩАТА ЩЕ СЕ НАРЕДЯТ ЗА НЕЯ КОГАТО СЕ ОПРАВИ. 877 00:55:41,466 --> 00:55:43,699 -АКО... - ТЯ ЩЕ. 878 00:55:43,701 --> 00:55:45,467 БЛАГОДАРЯ 879 00:55:47,536 --> 00:55:50,037 ОБИЧАЛ ЛИ СИ МЕ НЯКОГА? 880 00:55:59,680 --> 00:56:02,581 (музика) 881 00:56:07,185 --> 00:56:09,853 ХЕЙ, ХМ, ТАЗИ СЕРВИТЬОРКА, ТОЗИ, НА КОЙТО АЗ ПОМОГНАХ 882 00:56:09,855 --> 00:56:12,355 КОЙТО БЕШЕ УДАРЕНО ОТ ЧОВЕКА В ЧЕРВЕНИЯ КАМИОН? 883 00:56:12,357 --> 00:56:13,689 ЗНАЕТЕ ЛИ КЪДЕ Е ТЯ? 884 00:56:13,691 --> 00:56:15,724 ДА. 885 00:56:15,726 --> 00:56:17,559 НО ВИЕ НЕ СТЕ ЩЕ МИ КАЖЕШ ЛИ? 886 00:56:17,561 --> 00:56:18,993 ЗАДНИК. 887 00:57:02,170 --> 00:57:04,804 6V39803. 888 00:57:13,179 --> 00:57:14,546 КУЧИК СИН. 889 00:57:44,109 --> 00:57:49,412 ЗАЩО ДА НЕ УБИЯ ВИЕ СЕГА И ТОГАВА ИСКАТЕ САМОЗАЩИТА? 890 00:57:49,414 --> 00:57:52,014 ЗАЩОТО И АЗ СЪМ ХУБАВО ЗА УБИЙСТВО. 891 00:57:59,789 --> 00:58:01,689 НЕ БИХ ЗАЛОЖИЛ НА ТОВА. 892 00:58:03,425 --> 00:58:05,659 ТИ СИ БЕКОН МОМЧЕ. 893 00:58:05,661 --> 00:58:09,728 ДА, ИЗВЕСТЕН СЪЩО КАТО БЕКОН, МОМЧЕ С МАЛАТИЯ И ДОМАТ 894 00:58:09,730 --> 00:58:12,697 ИЛИ ФЪСТЪЧЕНО МАСЛО И БЕКОН МОМЧЕ. 895 00:58:15,667 --> 00:58:18,235 ТИ СЕ ОПИТА ДА МИ ПОМОГНЕШ. 896 00:58:18,237 --> 00:58:20,103 ЗАЩО? 897 00:58:20,105 --> 00:58:23,339 ИМАМ НЕЩО ЗА УДАРИТЕ НА ЖЕНИТЕ. 898 00:58:23,341 --> 00:58:25,274 ЛОШИ СПОМЕНИ. 899 00:58:25,276 --> 00:58:28,377 ТАКА ЧЕ НЕ ГО НАПРАВЕТЕ РАБОТА ЗА ДЖЕЙК? 900 00:58:28,379 --> 00:58:30,479 ТОЙ Е ДОВЕДЕНИЯ МИ БРАТ. 901 00:58:31,481 --> 00:58:34,249 ТИ СИ ТОЗИ ЧОВЕК. 902 00:58:34,251 --> 00:58:37,352 ЗНАЕТЕ, ТОЙ Е ЩЕ ТЕ УБИЯ, НАЛИ? 903 00:58:37,354 --> 00:58:40,788 ДА. РАЗБРАХ ТОВА. 904 00:58:40,790 --> 00:58:44,657 МОЖЕ БИ ТИ МОЖЕ ДА МЕ РАЗВЪРЖЕТЕ 905 00:58:44,659 --> 00:58:46,125 И КАЖИ МИ ОЩЕ МАЛКО 906 00:58:46,127 --> 00:58:50,428 ЗА НЕГОВОТО ИМПУЛСИ ЗА УБИЙСТВО. 907 00:58:50,430 --> 00:58:53,264 ЗНАЕШ ЛИ, ТОЙ БЕ ХУБАВ ВЕДНЪЖ, В ГИМНАЗИЯТА. 908 00:58:53,266 --> 00:58:54,798 ПОНЕ ЗА МЕН. 909 00:58:54,800 --> 00:58:57,267 ТОЙ НЕ МЕ ОБИЧАШЕ КАТО ДРУГИТЕ МОМИЧЕТА. 910 00:58:57,269 --> 00:58:59,302 ТОГАВА ТОЙ ИЗПАДНА В БЕДА, И ТОЙ СИ ЗАМИНА. 911 00:58:59,304 --> 00:59:01,671 И КОГАТО ДОЙДЕ ОБРАТНО В ЗАМЪКА, 912 00:59:01,673 --> 00:59:03,439 ТОЙ НЕ БЕШЕ ХУБАВ ЗА МЕН ВЕЧЕ. 913 00:59:03,441 --> 00:59:07,141 ВИЕ НЕ СЕ ПРИТЕСНЯВАТЕ ЧЕ ТОЙ ЩЕ СЕ ОПИТА И НАРАНИ ТЕ ОТНОВО? 914 00:59:09,511 --> 00:59:11,512 ИМАМ ЗАСТРАХОВКА. 915 00:59:11,514 --> 00:59:14,147 КАКЪВ ВИД ЗАСТРАХОВКИ? 916 00:59:18,051 --> 00:59:22,486 ЪЪЪ, МОЖЕТЕ ЛИ ДА МИ КАЖЕТЕ НЕЩО ЗА БАЩА МУ? 917 00:59:22,488 --> 00:59:25,188 БАЩА. ТОЙ ИМАШЕ ТОЛКОВА МНОГО БАЩИ. 918 00:59:25,190 --> 00:59:27,657 БАЩИ И ПРЪСТИТЕ ИМ. 919 00:59:27,659 --> 00:59:29,358 КОГАТО ОТИДЕ КЪМ ЗАМЪКА, 920 00:59:29,360 --> 00:59:32,194 ТОЙ НАУЧИ КАК ДА ИЗПОЛЗВА ЮМРУКИТЕ МУ, ТАКА ИЗБЯГАХ. 921 00:59:32,196 --> 00:59:34,362 БЯГАХ НАДАЛЕЧ. 922 00:59:34,364 --> 00:59:38,332 НО ГЛАСЪТ МУ, УСМИВКАТА МУ ПРОСТО... 923 00:59:39,634 --> 00:59:42,736 ТОЙ МИ КАЗА, ЧЕ ИМА ТОВА ПРЕДСТАВА ЗА ПАРИ ТАКА ВЪРНАХ СЕ ЗА НЕГО. 924 00:59:42,738 --> 00:59:45,739 И ТОЙ КАЗА, ЧЕ Е ЩЕ СМЕ САМО ТИ И АЗ. 925 00:59:45,741 --> 00:59:48,675 И ЩЕ БЪДЕ ВЕДНЪЖ ВСИЧКО ТОВА СВЪРШИ. 926 00:59:48,677 --> 00:59:50,076 И НЯМА БЪДЕТЕ ПОВЕЧЕ ЮМРУЦИ. 927 00:59:50,078 --> 00:59:52,211 ВИЖ, ИМАМ НУЖДА ОТ ВАШАТА ПОМОЩ. 928 00:59:52,213 --> 00:59:55,814 И АЗ ОБЕЩАВАМ НЯМА ДА ИЗПОЛЗВАМ ЮМРУКИТЕ СИ. 929 00:59:55,816 --> 01:00:01,152 ТРЯБВА ДА КАЖЕШ НА ШЕРИФ ВСИЧКО, КОЕТО ЗНАЕТЕ. 930 01:00:02,654 --> 01:00:04,655 АЗ ТИ КАЗАХ. ТОЙ НЯМА ДА МЕ УБИЕ. 931 01:00:04,657 --> 01:00:07,791 ИМАМ ЗАСТРАХОВКИ. И ТРЯБВА ВЗЕМЕТЕ СИ И СЪЩО. 932 01:00:10,394 --> 01:00:13,162 ЗАСТРАХОВКА? 933 01:00:13,164 --> 01:00:16,532 ТОВА ИМАШЕ ТОЗИ ПЛИК ОНЗИ ДЕН. 934 01:00:16,534 --> 01:00:19,535 ЕТО ЗАЩО ДЖЕЙК ТЕ УДАРИ. 935 01:00:19,537 --> 01:00:21,303 НЕ ЗНАМ КАКВО ВИЕ ГОВОРИТЕ ЗА. 936 01:00:24,774 --> 01:00:26,407 -ХЕЙ! -УАУА. 937 01:00:26,409 --> 01:00:30,744 КАКВА БЕШЕ ЗАСТРАХОВКАТА В ЕДИН ОТ ТЕЗИ ПЛИКОВЕ? 938 01:00:37,684 --> 01:00:39,351 ТРЯБВА ДА СИ НАПУСНЕШ. 939 01:00:39,353 --> 01:00:42,287 О, ИЛИ ТРЯБВА ДА КАЖА ПОЛИЦИЯТА ЗА ФАЛШИВИ ТЪМНИ ЛОЗЯ 940 01:00:42,289 --> 01:00:44,422 ВИНО В РЪКАТА ТИ. 941 01:00:44,424 --> 01:00:47,425 ОХ, ВСЕ ОЩЕ МОГА ПОМИРИШЕТЕ НА АМОНЯКА КОИТО ВИЕ ИЗПОЛЗВАХТЕ 942 01:00:47,427 --> 01:00:50,127 ЗА ДА МАХНЕ ТОЗИ ЕТИКЕТ ИСТИНСКА БУТИЛКА. 943 01:00:50,129 --> 01:00:50,494 И ВИНОТО... 944 01:00:54,198 --> 01:00:58,201 ЪЪЪ, ДА, ГЪПНИ НЕЩА. ФАЛШИВ Е. 945 01:00:58,203 --> 01:01:01,370 И ДА ГО ПРОДАВА НА ПУБЛИКАТА, КОЯТО НАПРАВИ Е ПРЕСТЪПЛЕНИЕ. 946 01:01:01,372 --> 01:01:04,306 САМО ЩЕ КАЖА НА ЧЕНГЕТАТА ТОЗИ ДЖЕЙК МИ ГО ДАДЕ, КОЕТО Е ИСТИНАТА. 947 01:01:04,308 --> 01:01:07,575 И ЪЪ, КАКВО ЗА КАМИОНЪТ СЕ РЕГИСТРИРА НА ВАШЕ ИМЕ? 948 01:01:07,577 --> 01:01:09,276 ТОЙ МЕ НАПРАВИ. 949 01:01:09,278 --> 01:01:11,878 ДА, ОКЕЙ. Аз, Ъъъ... ЗАПОЧВАМ ДА ВИЖТЕ КАКВО ПРАВЕШЕ ДЖЕЙК. 950 01:01:11,880 --> 01:01:15,815 ОТКРАДНЕТЕ НЯКОЛКО БУТИЛКИ ДОБРО ВИНО, ЗА ТЕЗИ, КОИТО ГО ЗНАЯТ, 951 01:01:15,817 --> 01:01:18,117 ФАЛШИРАЙТЕ ОСТАНАЛОТО ЗА ТЕЗИ, КОИТО НЕ, 952 01:01:18,119 --> 01:01:21,619 И ГИ ПРОДАВАЙТЕ ЧРЕЗ А СРЕДНА ЖЕНА ЗА ЧИСТА ПЕЧАЛБА. 953 01:01:21,621 --> 01:01:23,253 СКРИЕ КРАЖБАТА. 954 01:01:23,255 --> 01:01:25,655 ИЗБИРАЙТЕ НИКОГО ТОВА ПРЕЧИ. 955 01:01:25,657 --> 01:01:28,257 ИМА ОПРЕДЕЛЕНО, ъъъ, ТЪПА ДИРЕКТНОСТ КЪМ ТО. 956 01:01:28,259 --> 01:01:31,793 МНОГО Е ДЖЕЙК. 957 01:01:31,795 --> 01:01:33,794 НО ИМА И ОЩЕ, НЯМА ЛИ? 958 01:01:36,130 --> 01:01:39,132 СЕГА, ЗА ДА БЪДАМ ЧЕСТЕН, СЪМ НАИСТИНА ЛОШО СЪС ЗАПЛАХИТЕ, 959 01:01:39,134 --> 01:01:41,433 НО ХМ, ЩЕ ОПИТАМ. 960 01:01:43,569 --> 01:01:47,138 ТИ МИ КАЖИ КАКВО БЕШЕ В ТОЗИ ПЛИК 961 01:01:47,140 --> 01:01:51,742 ИЛИ АЗ КАЖА НА ДЖЕЙК ТОВА ТИ ГО ПРЕДАЛ. 962 01:02:00,150 --> 01:02:01,717 ВЪРНЕТЕ ГО! 963 01:02:05,421 --> 01:02:08,289 ТЕЗИ НЕ ТРЯБВА ВЪН ДО СЛЕДВАЩАТА СЕДМИЦА. 964 01:02:08,291 --> 01:02:11,158 НЕ ТРЯБВА ДА ИМАТЕ ТОВА. 965 01:02:11,160 --> 01:02:13,160 НАЙ-НАКРАЯ НЕЩО ЗА ДА МУ ПОКАЖА. 966 01:02:13,162 --> 01:02:15,662 ТОЙ ИМА ТОНОВЕ ТЕЗИ В КОЖЕНАТА МУ ЧАНТА. 967 01:02:15,664 --> 01:02:17,597 КОГАТО МУ ПОКАЗАХ КОПИЕТО НА ТОВА, 968 01:02:17,599 --> 01:02:19,165 ТОЙ БЕШЕ НАИСТИНА ЯДЕН. 969 01:02:20,333 --> 01:02:23,201 ТОЙ ЩЕ БЪДЕ БОГАТ, И ТОЙ ЩЕ НАПРАВИ И АЗ БОГАТ 970 01:02:23,203 --> 01:02:25,136 ТАКА ЧЕ НЕ КАЗВАМ НА НИКОЙ. 971 01:02:25,138 --> 01:02:27,104 И НЯМА ДА КАЖЕТЕ И НА НЯКОЙ. 972 01:02:27,106 --> 01:02:30,806 ВЪРНИ ГО, МОМЧЕ СЛАНИНА! СЕРИОЗНО СЪМ! 973 01:02:30,808 --> 01:02:33,341 УАУ СЕГА. 974 01:02:33,343 --> 01:02:38,779 ТОВА Е УЖАСНО ГОЛЯМ ПИСТОЛЕТ ЗА ТАКОВА МАЛКО МОМИЧЕ. 975 01:02:38,781 --> 01:02:40,146 НЕ ТОЛКОВА МАЛКО. 976 01:02:42,516 --> 01:02:44,583 НЕДЕЙ! 977 01:03:30,061 --> 01:03:32,128 (душ) 978 01:03:42,505 --> 01:03:44,806 (стенене) 979 01:03:49,511 --> 01:03:51,544 (телефонът звъни) 980 01:03:53,380 --> 01:03:56,548 КАКВО? СЕГА? 981 01:03:56,550 --> 01:03:58,082 КАКВО Е ТОВА? 982 01:03:58,084 --> 01:03:59,483 КИЙГЪН Е ТУК. 983 01:04:31,215 --> 01:04:34,217 -ЧАКАЙ, КАК БЕШЕ? -БЕШЕ СТРАХОТНО. 984 01:04:34,219 --> 01:04:38,888 ЪЪЪ, ИМА ТОЗИ МЕСТЕН БАНДА И ТОЙ МИ ПОКАЗА ТОВА СТРАХОТНО... 985 01:04:53,336 --> 01:04:54,869 ДОЙДОХ ТУК ЗА ТЕБЕ. 986 01:05:00,241 --> 01:05:05,344 ДОЙДОХ ТУК НЕРАЦИОНАЛНО, ГЛУПАВО, 987 01:05:06,646 --> 01:05:12,851 ИМПУЛСИВНО ТОЧНО КАТО ТЕБ И ВСИЧКИ ВИНАГИ КАЗВАТ, ЧЕ СЪМ. 988 01:05:19,458 --> 01:05:20,958 НО НЕ ЗНАМ КАКВО ДА ПРАВЯ. 989 01:05:26,030 --> 01:05:27,730 ДОРИ НЕ ЗНАМ КЪДЕ ДА ОТИДАМ. 990 01:05:57,493 --> 01:06:00,661 АКО НЯКОЙ ОТ ВАС КАЖЕ ВРЕМЕТО ЗА ПОСЕЩЕНИЯ ИЗТЕЧИ, Г-Н. ДАРК, ЩЕ СЪДЯ. 991 01:06:04,132 --> 01:06:05,632 НЕ МОЖЕШ ДА Я ИЗПРАТИШ В ДОМА. 992 01:06:05,634 --> 01:06:08,368 ТОКУ-ЩО ТИ КАЗАХ СЛЕД IPO, ТОЙ ЩЕ Я УБИЕ. 993 01:06:08,370 --> 01:06:09,736 ЩЕ Я УБИЯТ. 994 01:06:09,738 --> 01:06:11,504 ТОЧНО ТОВА Е РАЗБИРАХ СЪМ. 995 01:06:11,506 --> 01:06:13,739 ОТКАКТО ТОЙ Е ТУК, ТОЙ Е НЕБАЛАНСИРАН, ПАРАНОИЧЕН. 996 01:06:13,741 --> 01:06:15,674 ДЪРЖИШ СЕ КАТО... МАЙНАТА СИ. 997 01:06:15,676 --> 01:06:18,043 НЯМАТЕ ПРЕДСТАВА ЗА ВИДОВЕ ПРОБЛЕМИ, ТОВА Е ЩЕ ПРИЧИНА. 998 01:06:18,045 --> 01:06:19,711 ЗАБЛУДА! НИЕ СМЕ НЕГОВИТЕ СЕКС ФАНТАЗИИ... 999 01:06:19,713 --> 01:06:22,480 ДОБРЕ. ВСИЧКИ ВЪН! 1000 01:06:22,482 --> 01:06:24,248 МОЛЯ! 1001 01:06:27,585 --> 01:06:29,485 КИЙГЪН! НЕ ТИ! 1002 01:06:32,422 --> 01:06:34,489 НЕЙНАТА СМЪРТ ЩЕ БЪДЕ ВАША ВИНА. 1003 01:06:34,491 --> 01:06:36,190 И ВАШАТА ПЕЧАЛБА. 1004 01:06:36,192 --> 01:06:39,460 АКО ИСКАХ ДА УБИЯ НЕЯ, ДА НЕ МИСЛИШ, ЧЕ АЗ ВЕЧЕ ЩЕШЕ ДА ОПИТАШ? 1005 01:06:39,462 --> 01:06:42,296 МИСЛЯ ВИЕ ВЕЧЕ ОПИТАХТЕ. 1006 01:06:42,298 --> 01:06:44,231 НЕЛСЪН. 1007 01:06:47,301 --> 01:06:50,670 НЯКОГА СИ ЧЕЛ А МЕДИЦИНСКА КНИЖКА, КИЙГЪН? 1008 01:06:50,672 --> 01:06:53,839 ДА, ПРОУЧВАХ AUTOEROTIC ЗАДУШВАНЕ, КОГАТО БЯХ НА 13. 1009 01:06:53,841 --> 01:06:56,675 ТОВА МИНА ДОБРЕ С КАМЕРИЙКАТА. 1010 01:06:56,677 --> 01:06:59,177 ТОВА СА КАЛЦИЕВИ БЛОКЕРИ. В ДОСТАТЪЧНО ГОЛЕМИ ДОЗИ, 1011 01:06:59,179 --> 01:07:01,546 ТЕ МОГАТ ДА ПРИЧИНЯТ ВИД НА КОМА МАЙКА ТИ Е В КОМАТА. 1012 01:07:01,548 --> 01:07:03,481 Е, АДРИАН Е ДОКТОР. 1013 01:07:03,483 --> 01:07:05,182 И АДРИАН ЩЕ ЗНАЕ КАК ДА ПРАВЯ ТОЗИ НЕЩА! 1014 01:07:05,184 --> 01:07:08,185 ТАКА НЯКОЙ С ТВОЯТА ПАМЕТ, 1015 01:07:08,187 --> 01:07:13,189 И ТЕЗИ БЯХА НАМЕРЕНО В КОЛАТА ВИ. 1016 01:07:13,191 --> 01:07:15,691 СКИП, МЕХАНИКЪТ, ИСТИНСКИ Е ЗАДЪЛЖИТЕЛНО. 1017 01:07:15,693 --> 01:07:16,858 ДА, АМИ ТЕ МОЖЕ ДА БЪДЕ ЗАСАДЕНО. 1018 01:07:16,860 --> 01:07:18,226 МОЖЕ ДА БЪДАТ ТАМ ПРЕЗ ЦЯЛОТО. 1019 01:07:18,228 --> 01:07:20,560 ПОЗНАЙТЕ КОИ ПО-ВЕРОЯТНО Е? 1020 01:07:22,529 --> 01:07:24,663 НАЙ-НАКРАЯ РАЗБИРАМ ПОСЛЕДНАТА ДУМА. 1021 01:07:28,834 --> 01:07:32,136 МИСЛЯ, ЧЕ ТРЯБВА ДА СЛЕЗЕШ ДО МОЯ ОФИС И ИЗЧАКАЙТЕ 1022 01:07:32,138 --> 01:07:35,239 МЕДИЦИНСКИ ДОКЛАД ЗА ВАШИЯ КРЪВТА НА МАЙКАТА ДА СЕ ВЪРНЕ. 1023 01:07:35,241 --> 01:07:38,408 ЩЕ БЪДЕ ЗАБАВНО. ИМАМ БРАУНИ. НАПРАВИХ ГИ САМ. 1024 01:07:38,410 --> 01:07:41,410 КАКТО КАЗАХ, ЖЕНСКО ДОКОСВАНЕ. 1025 01:07:44,180 --> 01:07:46,948 ЩЕ ИМАТЕ ЛИ ПРОТИВ, АКО НИЕ СПРЯХА И ВЗЕХА СЛАДОЛЕД НА ПЪТ? 1026 01:07:52,687 --> 01:07:56,389 ПО-ДОБРЕ ДА НЕ СТЕ ВОДЕЩ АЗ НА ДИВА ГЪСКА, КИЙГЪН ДАРК. 1027 01:07:56,391 --> 01:07:59,325 ХЕЙ, УЕНДИ, КИЙГАН е. ТОВА Е BACON BOY. 1028 01:07:59,327 --> 01:08:01,193 ВИЖ, НАИСТИНА СЪЖАЛЯВАМ ЧЕ ИЗГОРИХ ТИ... 1029 01:08:02,695 --> 01:08:07,164 ПРЕДПОЛАГАМ, ТОВА САМО ИЗГЛЕЖДА ПО-ЛОШО, ОТКОЛКОТО Е, НАЛИ? 1030 01:08:07,166 --> 01:08:08,865 О, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ! 1031 01:08:08,867 --> 01:08:11,567 ДОВЕДОХ ТЕ ТУК. НЕ МОЖЕШ МИСЛЯ, ЧЕ ИМАХ НЕЩО НАПРАВЕТЕ С ТОВА. 1032 01:08:11,569 --> 01:08:13,001 ТИ СИ ПРОСТО ПЪТ ТВЪРДЕ МНОГО РАБОТА, ХЛАПЧЕ. 1033 01:08:13,003 --> 01:08:15,870 ОЧЕВИДНО ТРЯБВАШЕ КАТО ДЕТЕ СА БИЛИ ПЛЯСКАНИ ПОВЕЧЕ. 1034 01:08:15,872 --> 01:08:16,970 (бръмчене) 1035 01:08:19,540 --> 01:08:20,773 СЪЖАЛЯВАМЕ. 1036 01:09:12,558 --> 01:09:14,659 О, ВИЖ. 1037 01:09:14,661 --> 01:09:17,795 аз НАИСТИНА, НАИСТИНА СЕ НУЖДАЕМ ОТ ВАШАТА ПОМОЩ. 1038 01:09:17,797 --> 01:09:20,464 НОМЕР НА СЕРТИФИКАТА 1039 01:09:20,466 --> 01:09:27,170 ZQ030452. 1040 01:09:30,240 --> 01:09:32,341 -НЕ ИЗЛИЗВА. - ТОВА Е ЧИСЛОТО. 1041 01:09:32,343 --> 01:09:34,109 НЯМА ЗАПИС ОТ НЕГО СЕ ПРОДАВА. 1042 01:09:34,111 --> 01:09:36,778 НО АКО ДЖЕЙК Е ТОЛКОВА ДОБРЕ СВЪРЗАН, МОЖЕ ДА СА ГО СКРИЛИ. 1043 01:09:36,780 --> 01:09:38,346 НЕ ЗНАМ БЕЗ ВИЖДАйки ГО. НЕ МОГА... 1044 01:09:38,348 --> 01:09:42,116 - Е, ВИЖДАМ ГО... -НО НЕ МОГА. 1045 01:09:42,118 --> 01:09:45,119 ТАКА ЧЕ ПРОСТО ЩЕ НАПРАВИШ КАКВО? ДА СЕ ОТКАЗВАМ? 1046 01:09:45,121 --> 01:09:50,056 СЛЕД ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ПРЕДЛАГАНЕТО, МОЖЕ ДА ИМА НАЧИН. 1047 01:09:51,658 --> 01:09:54,493 ДО ТОГАВА ТЯ ЩЕ Е МЪРТВА. АЗ СЪЩО. 1048 01:09:54,495 --> 01:09:57,262 ЗНАМ НАЧИН ЗА ДА ВИ ИЗВЕДЕ ОТ ГРАДА. 1049 01:09:57,264 --> 01:09:58,663 ГАДЖЕТО ВИ МОЖЕ ЛИ ДА ПОМОГНЕ? 1050 01:09:58,665 --> 01:10:01,232 НЕ, ТОЙ ГО НЯМА. 1051 01:10:02,133 --> 01:10:04,366 ГАДНО КОГАТО ХОРАТА ОБИЧАТЕ ТЕ ПРЕДАВАТ, А? 1052 01:10:06,669 --> 01:10:09,170 -ВСЕ ОЩЕ ЛИ МЕ МРАЗИШ? -ДАВАМ. 1053 01:10:09,172 --> 01:10:13,139 ИЛИ НАПРАВИХ. 1054 01:10:13,141 --> 01:10:14,706 НЕ ЗНАМ. 1055 01:10:17,509 --> 01:10:20,544 ВЯРВАХ В ТЕБ. 1056 01:10:20,546 --> 01:10:22,712 ОЩЕ ВЯРВАХ В ТИ СЛЕД МОЯ ИЗПИТ. 1057 01:10:22,714 --> 01:10:27,816 КОГАТО ОЩЕ ВЯРВАХ В ТЕБ БЯХ ОСЪДЕН В ПРЕСТЪН МЛАДЕЖКИ ПОПРАВИТЕЛЕН ДОМ. 1058 01:10:27,818 --> 01:10:29,818 ОЩЕ ВЯРВАХ КОГАТО ВИДЯХ ТОВА МЯСТО, 1059 01:10:29,820 --> 01:10:34,155 ЗАМЪКЪТ ИЗДЪРЖАВА ПРЕД МЕН. 1060 01:10:34,157 --> 01:10:36,857 ВСЕ ОЩЕ ВЯРВАХТЕ НА ЗА ПЪРВИ ПЪТ МЕ БИХА. 1061 01:10:36,859 --> 01:10:38,625 НАМРАЗЕХ ТЕ СЛЕД ТОВА. 1062 01:10:48,168 --> 01:10:49,835 -СЪЖАЛЯВАМ. -ПРЕКАКАШ СЕ, КИЙГАН. 1063 01:10:51,571 --> 01:10:53,705 ЛОШО, НО АЗ ТАКА. 1064 01:10:53,707 --> 01:10:56,574 НЯКОЙ ПОСОЧИ ТОВА МЕН И СИСТЕМАТА МИ ПОМОГНАХА. 1065 01:10:56,576 --> 01:10:59,276 СЕГА ТУК СЪМ В МОЖНОСТ ЗА ДА ВИ ПОМОГНА. 1066 01:11:03,313 --> 01:11:04,946 СМЕШНО, НАЛИ? 1067 01:11:09,317 --> 01:11:11,184 ХОДИ ДА СЕ ИЗМИЕШ. 1068 01:11:11,186 --> 01:11:12,585 ЩЕ ПРОДЪЛЖАВАМ ДА РАБОТЯ ПО ТОВА. 1069 01:12:00,733 --> 01:12:02,200 ВСЕ ОЩЕ ТЕ МРАЗЯ. 1070 01:12:15,447 --> 01:12:19,116 ТЕ ВСЕ ОЩЕ БЯХА ИЗПОЛЗВАНЕ НА ЗАМЪКА В ПРЕСТЪН ТОГАВА. 1071 01:12:19,118 --> 01:12:21,418 ЧЕНГЕТА МЕ ЗАПЛАШВАТ С КАСЪЛ АКО НЕ ИМ КАЖА. 1072 01:12:21,420 --> 01:12:23,386 ТОЙ БЕШЕ В ЗАМЪКА. 1073 01:12:23,388 --> 01:12:27,123 ОЩЕ ВЯРВАХ И ПОЛУЧИХ ОСЪДЕН НА ПРЕСТЪН МЛАДЕЖКИ ПОПРАВИТЕЛЕН ДОМ. 1074 01:12:27,125 --> 01:12:31,126 ДЕЦАТА, КОИТО РАБОТЕХ С НА PRESTON YOUTH ПОПРАВИТЕЛЕН ДОМ. 1075 01:12:31,128 --> 01:12:32,794 ПРЕСТЪН МЛАДЕЖ ПОПРАВИТЕЛЕН ДОМ. 1076 01:12:32,796 --> 01:12:34,395 -ЗАМЪК. -ЗАМЪК. 1077 01:12:34,397 --> 01:12:35,796 ПРЕСТЪН МЛАДЕЖ ПОПРАВИТЕЛЕН ДОМ. 1078 01:12:35,798 --> 01:12:37,197 ЗАМЪК. 1079 01:12:51,411 --> 01:12:54,813 ХЕЙ, СЪБУДИ СЕ. 1080 01:12:54,815 --> 01:12:57,282 ЩЕ ВЗЕМА МОЯТ ЖИВОТ ОБРАТНО. 1081 01:13:02,521 --> 01:13:03,821 МИСЛЯ, ЧЕ Е ДОБЪР ПЛАН. 1082 01:13:03,823 --> 01:13:06,423 - ТОВА Е ВИД ОБРИВ. -РАБОТИ ЗА МЕН. 1083 01:13:08,325 --> 01:13:12,160 -НО НЕ МОГА ДА УБИЯ НИКОГО. -МОГА. 1084 01:13:12,162 --> 01:13:13,327 АЗ НЕ СЪМ ТОВА ВЕЧЕ ГЛУПАВО ДЕТЕ. 1085 01:13:13,329 --> 01:13:14,795 хайде 1086 01:13:45,826 --> 01:13:47,726 (звънене) 1087 01:13:56,135 --> 01:13:57,702 ЗДРАВЕЙ, ДЖЕЙК. 1088 01:13:57,704 --> 01:14:01,538 ВАШАТА ЛИ... АДРИАН ТУК ЛИ Е? 1089 01:14:01,540 --> 01:14:04,240 АХХ, ШЕРИФ? 1090 01:14:04,242 --> 01:14:06,709 НЕ ТЕ ОЧАКВАХ. 1091 01:14:06,711 --> 01:14:10,546 С ВСИЧКИ ФИНАНСОВИ ЧУДОТО НА УТРЕШНИЯ ДЕН, 1092 01:14:10,548 --> 01:14:12,548 СИНА МИ И АЗ ПРАЗНУВАХА МАЛКО РАННО. 1093 01:14:12,550 --> 01:14:14,383 СИНЪТ ТИ УМРЯ ПРЕДИ ДЕСЕТ ГОДИНИ. 1094 01:14:14,385 --> 01:14:16,685 УСТАНОВИХ, ЧЕ ОТ НОВ СЪВЪРХ НА ТИП ЛИНИЯТА. 1095 01:14:16,687 --> 01:14:19,587 ИМАШЕ ФАМИЛНОТО ИМЕ НА МАЙКА СИ, ТАКА, че беше трудно да се проследи 1096 01:14:19,589 --> 01:14:23,223 НО ИЗНЕНАДА, ТАМ БЕШЕ. 1097 01:14:23,225 --> 01:14:28,194 СЕГА СЕ ЧУДЯ КАКВО ДРУГО ИЗНЕНАДИ ДЕБНАТ. 1098 01:14:34,367 --> 01:14:35,734 ДЪРЖАЙТЕ ГИ! 1099 01:14:35,736 --> 01:14:37,535 ТРЯБВА ДА НАМЕРЯ МАЙКА СИ. ПРОСТО ГИ ДЪРЖАЙТЕ. 1100 01:14:40,605 --> 01:14:42,839 (музика) 1101 01:14:46,609 --> 01:14:48,776 ТОВА Е ДОСТАТЪЧНО, ДЕЦЕ! 1102 01:14:50,078 --> 01:14:51,611 ТЯ ПОИСКА ДА СЛЕЗЕ. 1103 01:14:51,613 --> 01:14:53,613 ОТ КАТО НЕ ЗНАМ КАКВО НЯКОЙ ТУК ВСЪЩНОСТ Е ДО, 1104 01:14:53,615 --> 01:14:57,515 НЕКА ПРОСТО ИМАМЕ ОТСТЪПВАШ СЕ ОТ ТВОЯТА МАЙКА, ОК? 1105 01:14:57,517 --> 01:14:59,250 ВИЖ, ТРЯБВА ДА Я ВИДЯ. ОКЕЙ? 1106 01:14:59,252 --> 01:15:00,517 НЕ НЕ. 1107 01:15:00,519 --> 01:15:02,252 ЗАСТРЕЛЯЙТЕ ГО! ТОЙ Е ТОЧНО ТАМ! 1108 01:15:02,254 --> 01:15:04,254 О, БОЖЕ МОЙ! 1109 01:15:04,256 --> 01:15:06,256 О, БОЖЕ МОЙ! МИСЛЕХ СИ, ЧЕ СИ Тръгна. 1110 01:15:06,258 --> 01:15:08,258 НИКОГА НЕ НАПУСКАХ! 1111 01:15:08,260 --> 01:15:11,527 БЯХ ВЪРЗАН ЦЯЛОТО ТОВА ВРЕМЕ. 1112 01:15:11,529 --> 01:15:13,629 ДЖЕЙК НАПРАВИ ЛИ ТОВА? 1113 01:15:13,631 --> 01:15:15,530 НЕ 1114 01:15:15,532 --> 01:15:16,964 (изстрел) 1115 01:15:20,301 --> 01:15:22,435 О, МОЕ! 1116 01:15:28,241 --> 01:15:29,441 КАЗАХ ТИ, ЧЕ ТЕ МРАЗЯ. 1117 01:15:30,309 --> 01:15:32,476 - НЕ ТРЯБВАШЕ ДА ПРАВИШ ТОВА. - ЗНАЕХТЕ ЛИ? 1118 01:15:32,478 --> 01:15:35,612 -ПРЕДПОЛАГАМ. -ЗА НАС И ТРИМАТА? 1119 01:15:35,614 --> 01:15:39,082 И ТРИМАТА? О, ГОРЕЩО! 1120 01:15:39,084 --> 01:15:41,617 ТАКА, ЧАКАЙТЕ, ВСИЧКО ТОВА БЕШЕ ПОРАДИ ГРЕШКА 1121 01:15:41,619 --> 01:15:43,452 КОЕТО НАПРАВИХ ПРЕДИ КОИ ГОДИНИ? 1122 01:15:43,454 --> 01:15:45,454 НАПРАВИХТЕ МАЛКО ПОВЕЧЕ ОТКОЛКО САМО ГРЕШКА. 1123 01:15:45,456 --> 01:15:48,223 ПЪРВО ДОЙДОХ САМО ЗА ПАРИ И ТОГАВА ВИДЯХ ЛИЦЕТО ТИ. 1124 01:15:48,225 --> 01:15:51,226 НАШИЯТ ПЛАН БЕШЕ КОМПАНИЯ И ТОГАВА ИЗЛЕЗВАЙТЕ. 1125 01:15:51,228 --> 01:15:53,761 И ТОГАВА РАЗБРАХ ЧЕ МОГА ДА ТЕ НАРАНЯ. 1126 01:15:53,763 --> 01:15:55,462 КОЛКО НАПРАВИ РАЗБИРАТЕ ЛИ? 1127 01:15:55,464 --> 01:15:56,796 ПОВЕЧЕТО ОТ НЕГО. 1128 01:15:56,798 --> 01:15:58,631 РАЗБРАХ, ЧЕ ЧУХ ДУМИТЕ ПРЕСТЪН 1129 01:15:58,633 --> 01:16:01,500 И ЗАМЪКА 7 ПЪТИ С ЧЕТИРИМА РАЗЛИЧНИ ХОРА, 1130 01:16:01,502 --> 01:16:03,335 И ВСИЧКО СЕ ПРЕКЪСНА С ТЕБ. 1131 01:16:03,337 --> 01:16:06,638 УДАРИ МЕ ДОКАТО ЧИСТЯХ НАГОРЕ ОТБЕЛЕЖАВАНЕ НА ДЖЕЙК БУТИЛКИ ЗА ВИНО. 1132 01:16:06,640 --> 01:16:09,240 ВЛЕЗЕХТЕ В СТАЯТА МИ ЗА ДА ВИДЯ КОЛКО МНОГО ЗНАХ, 1133 01:16:09,242 --> 01:16:11,775 СКОРО УБИ УЕНДИ СЛЕД КАТО МЕ ПОСЛЕДВА ТАМ. 1134 01:16:11,777 --> 01:16:14,410 УНИЩОЖЕНО ЛЕДЖЕРА НА CELESTE ЗАЩОТО В МОЯ МОЗЪК СА 1135 01:16:14,412 --> 01:16:16,645 ЕДИНСТВЕНИТЕ ДВЕ НЕЩА ПРОТИВОРЕЧАТ НА КОМПЮТЪРНИТЕ ЗАПИСИ 1136 01:16:16,647 --> 01:16:21,449 ЧЕ СИ КОВАЛ И ТИ ПОСТАВЕНА НАРКОТИЦАТА, КОЯТО ПОСТАВИ В РАМКА АЗ ЗА КОМАТА НА МАЙКА. 1137 01:16:21,451 --> 01:16:23,617 ВСЪЩНОСТ ТОВА БЯХ АЗ. 1138 01:16:23,619 --> 01:16:25,452 ВИЕ? 1139 01:16:25,454 --> 01:16:27,454 БЯХ ЗАЕТ. ИМАШЕ МНОГО ЗА ПРАВЕНЕ. 1140 01:16:27,456 --> 01:16:31,591 ДОБРЕ, ДОБРЕ. ДЖЕЙК ПАСЯТ НАРКОТИЦИТЕ, КОИТО МЕ ПЪРВИХА ЗА КОМАТА НА МАЙКА МИ. 1141 01:16:31,593 --> 01:16:33,759 -ЩАСТЛИВ? -ДА. 1142 01:16:33,761 --> 01:16:36,161 -ДА. -А АЗ? 1143 01:16:36,163 --> 01:16:38,630 КАКВО ТИ НАПРАВИХ? 1144 01:16:38,632 --> 01:16:41,466 ВИЕ ГО ОБИЧАТЕ. 1145 01:16:41,468 --> 01:16:43,501 ТРЯБВАШЕ ДА СИ ПОЗВОЛЕТЕ МЕ ДА ГО УБИЯ! 1146 01:16:43,503 --> 01:16:46,337 ТИ СЕ ЯДОСА, КОГАТО ОПИТАХ ДА ГО НАПРАВИТЕ В БОЛНИЦАТА. 1147 01:16:46,339 --> 01:16:48,339 ТРЯБВАШЕ ДА СПЕШ С НЕГО? ЕДИН ПОСЛЕДЕН ПЪТ! 1148 01:16:48,341 --> 01:16:50,040 - СПАЛ ли си с ЪРНИ? -АКО НЕ СИ ИМАЛ ВРЕМЕ ЗА ДУШ С ДЖЕЙК, 1149 01:16:50,042 --> 01:16:51,041 МОЖЕШЕ ДА ГО ХВАНЕШ. 1150 01:16:51,043 --> 01:16:52,709 - ТИ СИ Тръгна. - ТОЙ ИМАШЕ НУЖДИ. 1151 01:16:52,711 --> 01:16:54,510 БЯХ ОТВЛЕКНАТ. 1152 01:16:54,512 --> 01:16:56,044 НЕ МОЖЕШ ДА ЗАПАЗИШ СВОЯ ДОЛУ РЪЦЕТЕ ОТ МЕН, СЛЕД КАТО ИМАХМЕ КЪЩАТА ЗА НАС! 1153 01:16:56,046 --> 01:16:58,613 - НЕ ЗНАЕХ ТОВА! -Ти тичаше наоколо и казваше... 1154 01:16:58,615 --> 01:17:00,281 ОКЕЙ! ОКЕЙ! 1155 01:17:00,283 --> 01:17:01,782 ЕТО ЗАЩО ИМАМЕ САМО СЕКС КОГАТО ТРИМАТА СА ЗАЕДНО. 1156 01:17:01,784 --> 01:17:04,351 - ИМАХТЕ ЧЕТИРИ-GY? - НИЩО НЕ НАПРАВИХ НАРОЧНО! 1157 01:17:04,353 --> 01:17:07,154 -СТИГА! -ЗАМРЪЗНИ! Хвърлете пистолета! 1158 01:17:07,156 --> 01:17:08,554 (изстрел) 1159 01:17:10,456 --> 01:17:11,722 БЯГАЙ! 1160 01:17:15,293 --> 01:17:18,561 НЕ АЗ ЩЕ ГО РАЗСЕЯ. ВИЕ СТИГАТЕ МНОГО ДАЛЕЧЕ ОТ ТУК КАКТО МОЖЕШ! 1161 01:17:18,563 --> 01:17:21,130 НАМЕРЕТЕ ПОМОЩ! И АЗ ТЕ ОБИЧАМ! 1162 01:17:21,132 --> 01:17:22,864 НЕ СЪМ СИГУРЕН ВЯРВАМ В ТОВА. 1163 01:17:25,267 --> 01:17:27,201 ВСЕ ОЩЕ НЕ СЕ СИГУРНО. 1164 01:17:28,636 --> 01:17:30,903 ДЖЕЙК, ДОВЕДИ МИ КИЙГАН. 1165 01:17:33,806 --> 01:17:35,439 ЖИВ, ДЖЕЙК. 1166 01:17:41,812 --> 01:17:43,579 ДЖЕЙК? 1167 01:17:43,581 --> 01:17:44,713 ТЪРВИ, ХЕРИ ГИ! 1168 01:17:52,288 --> 01:17:53,554 НЕ МОЖЕ ДА Е СТИГНАЛ ДАЛЕЧЕ. 1169 01:18:02,163 --> 01:18:03,963 (автомобилна аларма) (изстрели) 1170 01:18:05,832 --> 01:18:07,365 УФ! 1171 01:19:20,738 --> 01:19:22,971 ИЗЛЕЗЕТЕ. ИЗЛЕЗЕТЕ КЪДЕТО И ДА СТЕ. 1172 01:19:24,773 --> 01:19:26,440 ЩЕ ТЕ ЗАСТРЕЛЯМ. 1173 01:19:38,251 --> 01:19:40,251 ТИ ДАЖЕ НЕ СИ НАПРАВЯТ ТОВА ЗАБАВНО. 1174 01:19:42,520 --> 01:19:43,887 МАЙНА! 1175 01:19:47,091 --> 01:19:49,325 АЗ ИМАМ МАЙСТОРА КЛЮЧ, МОРОНЕ ТИ! 1176 01:19:52,696 --> 01:19:54,530 ТОВА Е АДРИАН! 1177 01:19:54,532 --> 01:19:57,398 ТОЙ ЩЕ БЪДЕ ПАДАНИЯТ! ТОЙ Е ШИБАНИЯ ЪРНИ! 1178 01:19:59,401 --> 01:20:01,468 МНОГО ТЪРЖА НАПРЕД КЪМ ТОВА! 1179 01:20:02,803 --> 01:20:04,336 (бръмчене) 1180 01:20:06,105 --> 01:20:07,772 (смее се) 1181 01:20:07,774 --> 01:20:10,874 КЪДЕ Е МАЙКА МИ? 1182 01:20:12,409 --> 01:20:15,110 КЪДЕ Е МАЙКА МИ? 1183 01:20:15,112 --> 01:20:18,613 КЪДЕ Е МАЙКА МИ? 1184 01:20:20,282 --> 01:20:23,350 ПРЕДПОЛАГАМ, ТРЯБВАШЕ НОСИ КАСКА, БРАТО! 1185 01:20:26,820 --> 01:20:30,722 (музика) 1186 01:20:38,730 --> 01:20:40,664 КОЯ РЪКА ХАРЕСВАШ С КОЕТО ДА ИЗВЪРШВАШ, КИЙГЪН? 1187 01:20:40,666 --> 01:20:42,832 АЗ СЪМ АМБИДЕКСТР. ЗАЩО? 1188 01:20:42,834 --> 01:20:44,200 ДВИЖЕТЕ се, ДВИЖЕТЕ се! 1189 01:20:47,137 --> 01:20:49,671 ТИ ЗНАЕШ, МОЯ МАЩОЧКА ИМАХ ОПРЕДЕЛЕНИ ИДЕИ ЗА КОРИГИРАНЕ НА ПРОБЛЕМИ. 1190 01:20:49,673 --> 01:20:52,807 КОГАТО МАЙКА МИ РАЗБЕРА, ЧЕ БИХ СЪСИПАНИ СКЪПИ ЧАРШАФИ С МОЯТА 1191 01:20:52,809 --> 01:20:56,743 СЕБЕВЛЮБЕНИЕ, КОЙТО ГО ПОМОЛИ ДА НАПРАВИ СИГУРЕН ЧЕ НИКОГА НЕ СЕ Е СЛУЧИЛО ПОВЕЧЕ. 1192 01:20:58,812 --> 01:21:01,513 ПУСНЕТЕ СИ РЪКАТА ИЗХВЪРЛЯНЕТО, КИЙГАН. 1193 01:21:02,815 --> 01:21:05,550 СЛОЖЕТЕ КУРШУМ В ВАШИЯ КРАКА И ВСЕ ПАК ВЗЕМЕТЕ ВАШИЯ РЪКА В КАНАЛА. 1194 01:21:09,154 --> 01:21:11,188 НОЩ СЛЕД НОЩ, ТОЙ ЩЕ МЕ СЪБУДИ. 1195 01:21:11,190 --> 01:21:14,457 ТОЙ ЩЕ КАЗВА: „ЗНАМ, ЧЕ ИМАШ ПРАВИХ ГО ОТНОВО." 1196 01:21:14,459 --> 01:21:18,360 ТОЙ ЩЕ МЕ ДОВЕДЕ НАДОЛУ СЛЕД ПОБОИТЕ, 1197 01:21:18,362 --> 01:21:20,362 СЛЕД КАТО МЕ НАКАРА ДА ИЗДАМ С ТИГРОВ БАЛСАМ. 1198 01:21:20,364 --> 01:21:23,131 ТОЙ СЛОЖИ РЪКАТА МИ В ОТЦЕДВАЙТЕ ТОЧНО ТАКА. 1199 01:21:23,133 --> 01:21:26,567 СЛОЖИ ГО ПО-ДЪЛБОКО, КИЙГАН. 1200 01:21:28,169 --> 01:21:31,371 „ТАЗИ ВЕЧЕР Е НОЩТА“, КАЗВАШЕ ТОЙ, И ТОЙ ПОСЕГНА КЪМ ПРЕВКЛЮЧВАТЕЛЯ. 1201 01:21:31,373 --> 01:21:34,273 НАИСТИНА ПОВЯРВАХ ТОЙ ЩЕ ГО НАПРАВИ. 1202 01:21:35,675 --> 01:21:39,677 НО ЗА ЦЕЛИЯ НЕГОВ УЖАС, ТОЙ НЕ ГО ИМАШЕ В НЕГО ЗА ЩРАСТВАНЕ НА ПРЕВКЛЮЧВАТЕЛЯ. 1203 01:21:39,679 --> 01:21:41,745 ЗА РАЗЛИКА ОТ МЕН. (крещи) 1204 01:21:49,452 --> 01:21:51,286 ТЕРАПИЯ? ТИ ЛИ СИ ОТВОРЕН ЗА ТЕРАПИЯ? 1205 01:21:51,288 --> 01:21:53,521 -ДА! -ТЕРАПИЯТА ПОМАГА НА ХОРАТА ДА СЕ СПРАВЯТ С ТЕХНИТЕ ГНЕВНИ ПРОБЛЕМИ! 1206 01:21:53,523 --> 01:21:54,955 ДА, ЩЕ ОТИДА! 1207 01:21:54,957 --> 01:21:56,690 -НАМЕРИХТЕ СЕЛЕСТ? - НЕ ЗНАМ КЪДЕ Е ТЯ. 1208 01:21:56,692 --> 01:21:59,192 - НЯМА ГОРЕ. -ГОРЕ. 1209 01:21:59,194 --> 01:22:00,826 НАГОРЕ, НАГОРЕ, КРАСИВА СИ! 1210 01:22:00,828 --> 01:22:02,927 ТАВАНСКОТО ПОКАЗВАНЕ. ЕЛА С МЕН! 1211 01:22:04,829 --> 01:22:06,963 МАЙКА! 1212 01:22:08,465 --> 01:22:10,833 МАЙКА! СЕЛЕСТ, ЧУВАШ ЛИ МЕ? 1213 01:22:10,835 --> 01:22:12,835 ТЯ МОЖЕ ДА ВИ ВИЖДА. 1214 01:22:12,837 --> 01:22:16,337 НАРКОТИЦИТЕ, ДАДЕНИ АДРИАН НЕЯ СЕ ИЗНОСЯВА. 1215 01:22:17,405 --> 01:22:20,073 ТЯ МОЖЕ ДА НИ ВИЖДА. ТЯ ПРОСТО ОЩЕ НЕ МОЖЕ ДА ОТГОВОРИ. 1216 01:22:20,075 --> 01:22:22,141 ИМА ДА БЪДЕ УЖАСЯВАЩО. 1217 01:22:22,143 --> 01:22:25,377 И КАКВО СЕГА? УБИВАШ Я? 1218 01:22:25,379 --> 01:22:28,213 НЯМА ДА УБИЯ НЕЯ, КИЙГЪН. ТИ СИ. 1219 01:22:28,215 --> 01:22:31,249 СЪМНЯВАМ СЕ В ТОВА. 1220 01:22:31,251 --> 01:22:34,752 -ПУСНЕТЕ ГО! -НЕ. 1221 01:22:34,754 --> 01:22:37,654 ЗНАМ КАКВО ДА МРАЗИШ Е, 1222 01:22:37,656 --> 01:22:39,222 ДА МРАЗЯ НАРОДА КОИТО ОБИЧАТЕ 1223 01:22:39,224 --> 01:22:42,091 КАТО ТАЗИ ДЪРВЕНА ОБУВКА НОСЕЩ TULIP MUNCHER ДАЛИ ВИЕ. 1224 01:22:42,093 --> 01:22:43,258 ТОВА СА УДЪРЖАНИЯ. 1225 01:22:43,260 --> 01:22:45,326 ЗАЩО НАПРАВИХТЕ ДА СЕ ВРЪЩА В ДОМА? 1226 01:22:45,328 --> 01:22:48,962 ПРИБИРАХ СЕ ЗА НЕЙНИЯ РОЖДЕН ДЕН. 1227 01:22:50,097 --> 01:22:53,232 ЗАЩО НАПРАВИХТЕ ДА СЕ ВРЪЩА В ДОМА? 1228 01:22:53,234 --> 01:22:56,835 КАКТО КАЗАХ, ДОЙДОХ У ДОМА ЗА НЕЙНИЯ РОЖДЕН ДЕН! 1229 01:22:56,837 --> 01:22:59,537 ИМАТЕ ПЕРФЕКТНО ШАБАН ПАМЕТ! 1230 01:22:59,539 --> 01:23:01,471 ТИ ЗНАЕШ, ЧЕ НЕ Е НЕЙНИЯ РОЖДЕН ДЕН! 1231 01:23:04,408 --> 01:23:05,975 ДА. 1232 01:23:07,410 --> 01:23:09,677 ТАКА ЗАЩО? 1233 01:23:09,679 --> 01:23:13,247 СЛЕД КАТАСТРОФАТА, МНОГО МЕ БОЛЕШЕ... 1234 01:23:13,249 --> 01:23:17,417 НА СТЪЛБИТЕ ОНАЗИ НОЩ, КОГАТО БЯХМЕ ДЕЦА. 1235 01:23:17,419 --> 01:23:19,252 БЕШЕ В ОЧИТЕ ТИ. 1236 01:23:19,254 --> 01:23:20,453 ДА. 1237 01:23:20,455 --> 01:23:24,356 НЕ РАЗБРАХ ТОГАВА, НО ПРАВЯ СЕ СЕГА. 1238 01:23:24,358 --> 01:23:27,459 ВИЖДАМ ГО ВСЕКИ ВРЕМЕ МИСЛЯ ЗА ТЕБ. 1239 01:23:27,461 --> 01:23:29,260 ПРЕДАТЕЛСТВО! 1240 01:23:29,262 --> 01:23:31,762 -ОМРАЗЯ! -ДА. 1241 01:23:31,764 --> 01:23:34,264 БАЩА ТИ МЪРТВ. 1242 01:23:34,266 --> 01:23:37,400 ЗЛАТНО ДЕТЕ, БРАТ МЪРТВ. 1243 01:23:37,402 --> 01:23:40,269 Едва се задържаш. 1244 01:23:40,271 --> 01:23:41,603 ТИ, УЖАСЕН. 1245 01:23:41,605 --> 01:23:45,372 УЖАСЕН СИ И БОРБА ЗА ЖИВОТА СИ. 1246 01:23:45,374 --> 01:23:48,975 - МАЙКА ТИ... - ТЯ СЕ НАВЕДЕ. 1247 01:23:50,110 --> 01:23:53,112 ТЯ НЕ МИСЛИ ЧЕ СЪМ БУДЕН, 1248 01:23:53,114 --> 01:23:57,382 КОЕТО ЗАПИСВАХ, НО БЯХ. 1249 01:23:57,384 --> 01:23:58,683 КАКВО КАЗА ТЯ? 1250 01:24:00,285 --> 01:24:05,188 ТЯ КАЗА: „ТРЯБВАШЕ ДА УМРЕШ. НЕ ТЕ!" 1251 01:24:08,792 --> 01:24:11,260 ТЯ МЕ НАРАНИ, 1252 01:24:11,262 --> 01:24:16,164 ТАКА АЗ Я НАРАНЯВАХ ОТНОВО И ОТНОВО. 1253 01:24:17,799 --> 01:24:19,733 НО СЕГА СПИРА! 1254 01:24:19,735 --> 01:24:21,735 ВЕДНЪЖ ЗАВИНАГИ! 1255 01:24:21,737 --> 01:24:24,170 УБИЙ Я! 1256 01:24:24,172 --> 01:24:25,871 (изстрел) 1257 01:24:31,076 --> 01:24:33,510 ДОЙДОХ СЕ У КЪЩИ, ЗА ДА ГО СВЪРША. 1258 01:24:34,645 --> 01:24:37,480 ПРИБИРАХ СЕ ДА Й ПРОСТИ 1259 01:24:37,482 --> 01:24:41,116 И ДА Я ПИТАМ ДА МИ ПРОСТИ 1260 01:24:41,118 --> 01:24:44,085 ЗАЩОТО ТАКАВА СА ХОРАТА КОИТО СЕ ОБИЧАТ ПРАВЯТ. 1261 01:24:44,087 --> 01:24:45,752 НЕЩО ДРУГО ДА ТЕ МРАЗЯ ЗА. 1262 01:24:48,088 --> 01:24:52,090 ПУСНЕТЕ ГО! 1263 01:24:52,092 --> 01:24:53,624 ЗАЩО? 1264 01:24:53,626 --> 01:24:56,326 АКО НЕ МОЖЕШ ДА Я ЗАСТРЕЛЯШ, ТОГАВА СИ СИГУРНО НЕ МОЖЕ ДА МЕ ЗАСТРЕЛЯ. 1265 01:24:56,328 --> 01:25:00,496 АЗ ОТ ДРУГА СТРАНА НЯМАЙТЕ ТОЗИ ПРОБЛЕМ. 1266 01:25:00,498 --> 01:25:03,632 ОЩЕ НЕЩО, ЪРНИ. 1267 01:25:03,634 --> 01:25:05,567 НЕ ГЛЕДАЙТЕ НАГОРЕ! 1268 01:25:12,507 --> 01:25:15,041 ТИ ИМАШ ЩАСТЛИЕ, АЗ НЕ СЪМ С ДЪРВЕНИ ОБУВКИ! 1269 01:25:17,210 --> 01:25:20,145 хайде ДА ДАРИМ ТЯХ НЯКАКВО ПОВЕРИТЕЛНОСТ. 1270 01:25:25,117 --> 01:25:26,917 (сумтене) 1271 01:25:34,658 --> 01:25:37,826 ДАНО МАМА НЕ СЕ СЪРДИ КЪМ МЕН, ЧЕ ТЕ УБИХ. 1272 01:25:37,828 --> 01:25:39,594 (изстрел) 1273 01:25:46,300 --> 01:25:48,501 АЗ НЕ СЪМ ВАШАТА МАЙКА! 1274 01:26:03,816 --> 01:26:07,084 (музика) 1275 01:26:16,326 --> 01:26:17,592 ХЕЙ 1276 01:26:17,594 --> 01:26:19,393 здрасти 1277 01:26:21,262 --> 01:26:24,664 ЧУВСТВАТЕ ЛИ СЕ ПО-ДОБРЕ? 1278 01:26:24,666 --> 01:26:28,267 УДИВИТЕЛНО Е КАКВО А ХИМИЧЕСКИ ИНДУЦИРАНА КОМА 1279 01:26:28,269 --> 01:26:31,670 ПРИЧИНЕН ОТ УБИЙСТВО БИВШ СЪПРУГ, НЕГОВОТО ПСИХО МОМЧЕ ИГРАЧКА 1280 01:26:31,672 --> 01:26:34,272 И ГОРЧИВ АДВОКАТ МОЖЕ ДА НАПРАВИ ЗА ВАШЕТО ЗДРАВЕ. 1281 01:26:34,274 --> 01:26:38,575 Хм, ЗНАМ КЪСНО Е, НО... 1282 01:26:40,144 --> 01:26:41,844 ДОБРЕ. 1283 01:26:44,147 --> 01:26:45,814 VITIS VINIFERA. 1284 01:26:45,816 --> 01:26:47,849 УЖ ТОВА СА ВИД СЕМЕНА, КОИТО ЗАПОЧНАХА 1285 01:26:47,851 --> 01:26:50,318 ПРОИЗВОДСТВО НА ВИНО ХИЛЯДИ ПРЕДИ ГОДИНИ. 1286 01:26:50,320 --> 01:26:51,852 -ОПРЕДЕЛЕНО НЕ ТОЛКОВА СТОЙНО КАТО НАШИ, НО... - КРАСИВИ СА. 1287 01:26:51,854 --> 01:26:53,753 КРАСИВИ СА. 1288 01:27:02,695 --> 01:27:06,664 ПРИЛИЧА КАТО НА НЯКОЙ ОЧАКВАМЕ ВИ. 1289 01:27:07,699 --> 01:27:11,167 ЩЕ СЕ ВЪРНА ПО МАЛКО. ЩЕ СЕ ОПРАВИШ? 1290 01:27:11,169 --> 01:27:13,169 ДА. ДА. 1291 01:27:13,171 --> 01:27:14,937 -ОКЕЙ. -ОКЕЙ. 1292 01:27:19,141 --> 01:27:20,774 КИЙГЪН... 1293 01:27:23,210 --> 01:27:26,378 В БОЛНИЦАТА. 1294 01:27:26,380 --> 01:27:28,380 НИКОГА НЕ ТРЯБВАШЕ ДА КАЗВАМ... 1295 01:27:28,382 --> 01:27:29,514 ЧЕСТНО, МАМО. 1296 01:27:32,551 --> 01:27:34,184 НЕ ПОМНЯ КАКВОТО КАЗАХТЕ. 1297 01:27:42,091 --> 01:27:44,325 ХУБАВА КОЛА. 1298 01:27:44,327 --> 01:27:45,759 РАБОТЯ ПО ТОВА. 1299 01:27:45,761 --> 01:27:48,027 ТЕМПЕРАМЕНТНО Е. ИЗГЪРНАЛ. 1300 01:27:49,396 --> 01:27:52,798 ДОБРЕ ПРЕМИНАЛО Е ПРАЙМ И ПОЧТИ НЕ ТОЛКОВА СЕКСИ КАКВОТО МИСЛИ, ЧЕ Е. 1301 01:27:54,667 --> 01:27:56,234 ТОВА Е КЛАСИЧЕСКО. 1302 01:27:56,236 --> 01:27:59,103 ПО-ВЕРОЯТНО Е ДА ГО УДАРА АКО ОТНОВО ИЗЛЕЗЕ ОТ ЛИНИЯТА. 1303 01:27:59,105 --> 01:28:01,538 ДОСТАТЪЧНО ЧЕСТНО. 1304 01:28:01,540 --> 01:28:07,042 ЗНАЕТЕ, НАМЕРИХ А ПРИЧИНА ДА ОСТАНЕТЕ ТАЗИ НОЩ. 1305 01:28:08,244 --> 01:28:09,544 ВИЕ. 1306 01:28:11,680 --> 01:28:13,414 И АЗ ТЕ ОБИЧАМ. 1307 01:28:13,416 --> 01:28:15,115 ЗНАМ. 1308 01:28:15,117 --> 01:28:16,516 ( чужд език ) 1309 01:28:19,386 --> 01:28:22,054 (музика) 1310 01:29:31,857 --> 01:29:36,460 � Когато си отиде Боли толкова много да го кажа 1311 01:29:36,462 --> 01:29:41,497 � Започва да свири тъжна музика Умирам всеки ден 1312 01:29:41,499 --> 01:29:46,367 � Сърцето ми не издава звук Паметта ви е твърде силна 1313 01:29:46,369 --> 01:29:50,304 � Твърде облачно с облаци 1314 01:29:50,306 --> 01:29:55,141 � Това е началото От нещо лошо 1315 01:29:55,143 --> 01:29:57,676 � Това ме подлудява 1316 01:29:57,678 --> 01:30:02,546 � Любовта, която имах Сега е отнето 1317 01:30:02,548 --> 01:30:07,517 � Ти ме остави в нужда Става по-трудно да диша 1318 01:30:07,519 --> 01:30:12,321 � Започвам да кървя и Няма начин да оцелееш 1319 01:30:12,323 --> 01:30:17,158 � Изяжда душата ми Излизане извън контрол 1320 01:30:17,160 --> 01:30:22,463 � Казват ми, че всичко Ще се излекува след време 1321 01:30:22,465 --> 01:30:27,334 � Но все още съм тъжен Все още полудявам 1322 01:30:27,336 --> 01:30:32,305 � Това е началото От нещо лошо 1323 01:30:32,307 --> 01:30:34,740 � Нещо лошо 1324 01:30:34,742 --> 01:30:39,744 � Нещо лошо 1325 01:30:39,746 --> 01:30:41,946 � Нещо лошо